英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

在酒吧Inside A Pub

时间:2006-08-31 16:00来源:互联网 提供网友:wdyllff   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

SCOTT: So, what would you like to drink?
SYLVIA: I don't know. Do they have tea?
SCOTT: What did you say? Tea?
SYLVIA: Yes. Do they have any iced tea?
SCOTT: No, I don't think so. This is a pub. 
SYLVIA: Sure. A lot of pubs do.
SCOTT: I can't imagine that. It sounds strange. Anyway, what would you like as a drink?
SYLVIA: Maybe juice then.
SCOTT: Juice? It's 10:30! How can you drink juice? 
SYLVIA: Why not?
SCOTT: But this is a pub. They have beer, or wine, or liquor here.
I thought you wanted to have a drink. 
SYLVIA: But I don't like alcohol. It makes my face turn red.
SCOTT: Your face turns red?
SYLVIA: Yes, it turns all red. So I don't drink alcohol usually.
SCOTT: So what do you usually drink when you go out?
SYLVIA: I drink tea, or juice.
SCOTT: But you are in a pub right now. Almost all women here know how to drink alcohol.
You should learn.
SYLVIA: Why do I have to learn? I don't like it.
SCOTT: Because when you go out with people, everybody drinks.
And your company will have parties too.
If you refuse to drink alcohol, people will think you are too conservative. 
SYLVIA: So you think I need to drink, huh?
SCOTT: At least get used to it. You should be able to drink two or three drinks.
SYLVIA: Alright. I will try. What are you drinking?
SCOTT: Gin and tonic1.
SYLVIA: Is it strong?
SCOTT: Average. Not too strong.
SYLVIA: I will have one too then. But you must promise not to laugh at my red face.
SCOTT: I promise. I'll go to the bar and get two gin and tonics2.
史考特:你要喝什么?
思维亚:不知道啊,他们有茶吗?
史考特:你说什么?茶?
思维亚:嗯,他们有冰茶吗?
史考特:我想没有吧。这里是酒吧啊。
思维亚:当然。好多酒吧都有。
史考特:真不敢想象!好怪喔!那你到底想喝点什么呢?
思维亚:那么果汁好了。
史考特:果汁?现在是十点半,怎么能喝果汁?
思维亚:为什么不行?
史考特:但这里是酒吧啊,有啤酒、葡萄酒或烈性酒。
我以为你想喝一杯的。
思维亚:我不喜欢酒精,我的脸很容易红。
史考特:你的脸会红?
思维亚:对啊,马上就红了,所以通常我不喝酒。
史考特:那你出去时通常都喝什么?
思维亚:我喝茶或果汁。
史考特:可是你现在在酒吧,这里的女孩几乎都会喝酒。
你应该要学着喝。
思维亚:为什么我要学?我又不喜欢。
史考特:因为你和别人出去时,每个人都喝酒。
公司也会有聚餐。
如果你不喝酒,别人会觉得你太保守。
思维亚:所以你认为我应该喝酒?
史考特:至少要习惯它,你应该要能喝个两三杯。
思维亚:好吧,我试试看。你要喝什么?
史考特:琴汤尼。
思维亚:很烈吗?
史考特:普通,不会太烈。
思维亚:那么我也来一杯,但是你答应不许笑我脸红。
史考特:我保证。我去吧台叫两杯琴汤尼。


点击收听单词发音收听单词发音  

1 tonic tnYwt     
n./adj.滋补品,补药,强身的,健体的
参考例句:
  • It will be marketed as a tonic for the elderly.这将作为老年人滋补品在市场上销售。
  • Sea air is Nature's best tonic for mind and body.海上的空气是大自然赋予的对人们身心的最佳补品。
2 tonics 5722ce5f833f803d7b70cfda2e365a56     
n.滋补品( tonic的名词复数 );主音;奎宁水;浊音
参考例句:
  • I think you have a prejudice against tonics. 我认你对补药有偏见。 来自互联网
  • Two gin and tonics, please. 请来两杯杜松子酒加奎宁水。 来自互联网
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   娱乐英语  酒吧  pub  娱乐英语  酒吧  pub
顶一下
(23)
85.2%
踩一下
(4)
14.8%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴