英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

2010年ESL之就医和人际交往 13 Having an Overbearing Father

时间:2014-06-04 03:37来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

 

13 Having an Overbearing Father

GLOSSARY

grown – adult; grown-up; no longer a child

* His aunt said to him: “You’re a grown man! Shouldn’t you act like it and get ajob, instead of letting your parents pay for everything?”

overbearing – too strong, opinionated, and controlling; trying to control whatother people say and do

* Martin’s boss is really overbearing, trying to control every little thing he does atwork.

the third degree – asking someone many questions, often about things that heor she would like to hide or keep secret

* When we applied for a loan, the bank’s loan officer gave us the third degree,asking about our employment history, savings, debt, spending habits, and more.

under (one’s) roof – in one’s home, especially living in one’s home

* As long as you’re living under our roof, you have to keep your room clean andhelp around the house. Once you move out on your own, you can do whateveryou want.

to live by – to comply with; to follow certain rules or ideas

* Imagine how nice the world would be if everyone lived by the same rules.

to hang out – to spend time doing something unimportant, having fun, especiallywith friends

* Many teenage girls like to hang out at the mall on the weekends.

curfew – the time when one must be home in the evening; the latest one isallowed to be out

* Normally, Tara has an 11:00 curfew on weekends, but for special events, herparents let her stay out until 12:30.

not good enough – inferior; not as good as someone or something else; notworth something

* Ever since Harper got a good-paying job, he has been acting like his old friendsaren’t good enough for him anymore.

troublemaker – a person who creates many problems and isn’t productive orhelpful

* Every classroom seems to have at least one troublemaker who takes up mostof the teacher’s time.

to mark (one’s) words – to listen carefully to what a person is saying andremember it later, especially when he or she is making a prediction about whatwill happen in the future

* Mark my words: The next World War will be about water rights.

to go nowhere fast – to not have any hope of having a happy, productive, orsuccessful future; to be a loser

* Your career is going nowhere fast. It’s time to find a better job where you canuse your knowledge and skills.

supervision – being observed by someone who makes sure that everyone isfollowing the rules and doing what they are supposed to do

* Do you prefer to work in an office with a lot of close supervision, or do youprefer to work independently?

What is this world coming to? – a phrase used when one is upset about howthings are changing over time, and thinks that things were better in the past

* How can gasoline cost $4 per gallon? What is this world coming to?

chaperon – a person who stays with two other people, making sure that theirbehavior is acceptable and that they don’t do anything wrong, especially whenthey are on a date

* Quinn’s parents said she can start dating, but only if her brother is thechaperon.

to tag along – to go somewhere with someone, especially when that persondoes not want one to be there

* Elliot’s little sister always tags along, following him everywhere he goes.

humiliating – very embarrassing, uncomfortable, and upsetting; making one feelashamed

* That soccer game was humiliating! I can’t believe we lost to the weakest teamin the league.

COMPREHENSION QUESTIONS

1. What does Eva mean when she says, “You give me the third degree everytime I leave the house”?

a) She dislikes answering so many personal questions.

b) She wishes her father wouldn’t change the thermometer settings.

c) She doesn’t like getting three kisses before she leaves the house.

2. Why doesn’t Dad like Damien?

a) Because he drives slowly and gets lost easily.

b) Because he isn’t as good as Eva is.

c) Because he doesn’t live in a very nice house.

______________

WHAT ELSE DOES IT MEAN?

grown

The word “grown,” in this podcast, is used to talk about adults or people who areno longer children: “You’ll understand all of this better once you’re grown.” Or,“Does it make you uncomfortable to see a grown man cry?” People also use theword “grown” to talk about their adult children: “Lex has two grown daughters, butneither one is married yet.” An animal or plant that is “full-grown” has reached itsmaximum size and will not get any bigger: “Many people think her tiny dog is apuppy, but they don’t realize it’s already full-grown.” The phrase “grown-up” isused by children to talk about adults: “Why do grown-ups spend so much timetalking about politics?” Finally, the word “grown” can also mean increased: “Whyhave sales grown so much in the past two years?”

to live by

In this podcast, the phrase “to live by” means to comply with, or to follow certainrules or ideas: “Everyone in our church lives by a strict code of behavior.” Thephrase “to live through (someone)” means to take too much interest in anotherperson’s life, taking pride in his or her accomplishments and activities: “Shawnlives through his son, always pushing him to become a doctor, learn to ski, anddate more women.” The phrase “to live for (something)” means to enjoysomething very much: “He lives for fine food and good wine.” Finally, the phrase“to live a lie” means to act in a way that isn’t consistent with one’s true beliefs oropinions: “Rick pretended to be heterosexual for years before he finally decidedthat he didn’t want to continue living a lie.”

CULTURE NOTE

Most American teenagers have “significant” (a lot of) “freedom” (the ability to dowhat one wants) to choose how they spend their time, and with whom. Althoughthe “level” (amount) of freedom “varies” (is different) among families, mostteenagers are allowed to spend time with their “peers” (people of the same age),separate from their family being present.

A “typical” (common; normal) teenager is allowed to go to parties with “membersof the opposite sex” (boys if one is a girl, or girls if one is a boy), although theparents usually try to make sure that there will be “parental supervision” (parentswho will observe the party and make sure everyone follows the rules). Theparents also usually have a curfew and expect their teenager to be home beforethen.

Typical teenagers are also allowed to “date” (go out to develop a romanticrelationship), although some families “insist” (say that something must happen)that the teenagers only go out on “double dates” (meetings with two romanticcouples spending time together) or “group dates” (meetings with many peoplewho are interested in other people romantically).

Many “pre-teens” (ages 10-12) are allowed to “have sleepovers,” or spend thenight at a friend’s house, although these are almost always “single-sex” (with onlygirls or only boys) parties. The parents usually want to make sure that they havemet the other child’s parents first, and some want to see the home before theyagree to let their child go to a sleepover. Sleepovers are less common amongolder teenagers, although they do happen occasionally.

______________

Comprehension Questions Correct Answers: 1 – a; 2 – b

COMPLETE TRANSCRIPT

Welcome to English as a Second Language Podcast number 611: Having anOverbearing Father.

This is English as a Second Language Podcast episode 611. I’m your host, Dr.

Jeff McQuillan, coming to you from the Center for Educational Development inbeautiful Los Angeles, California.

Visit our website at eslpod.com. Support this podcast by either making adonation or becoming a member of ESL Podcast. You can get our LearningGuides if you become a member. These are 8- to 10-page PDF guides that willhelp you improve your English even faster.

This episode is called “Having an Overbearing Father.” Someone who is“overbearing” is very controlling. This is a dialogue between a father and hisdaughter, and you’re going to see how the father tries to control his daughter. Hethinks it’s normal, she thinks it’s too much. Let’s get started.

[start of dialogue]

Dad: Where are you going?

Eva: Out.

Dad: Out where?

Eva: Dad, I’m nearly a grown woman. You don’t need be so overbearing. Yougive me the third degree every time I leave the house.

Dad: As long as you live under my roof, you’ll live by my rules. Now, where areyou going?

Eva: I’m going over to Damien’s house to hang out. I’ll be home before curfew.

Dad: I don’t like that guy, Damien. He’s not good enough for you. He’s atroublemaker. Mark my words: That kid is going nowhere fast. Is this a date?

Eva: No, Dad, we’re just going to watch a movie.

Dad: Alone? With no supervision? What is this world coming to?

Eva: Dad, we’re not kids anymore. We’re both 17.

Dad: That’s exactly the right age to get into the most trouble.

Eva: What are you doing?

Dad: I’m putting on my coat.

Eva: Why?

Dad: You and Damien need a chaperon.

Eva: No way, Dad! I’m not going over to Damien’s with you tagging along as ourchaperon. That would be humiliating.

Dad: Good, then you’ll stay home. So, what movie should we watch tonight?

Eva: Huh!

[end of dialogue]

The dialogue begins with the father saying, “Where are you going?” Eva says,“Out.” This is a typical thing that a teenager or young adult might say; they don’twant to tell the father exactly where they’re going so they say, “Oh, I’m just goingout,” meaning I’m leaving the house, but you don’t tell them where you’re going.

So, the father says, “Out where?” Eva says, “Dad, I’m nearly (I’m almost) agrown woman.” “Grown,” here, means an adult, no longer a child. We mightalso say “grown up.” She’s a grown woman. “Grown,” however, has even moremeanings in English; those can be found in our Learning Guide.

Eva says to her father, “You don’t need be so overbearing.” “Overbearing” iswhen you are very controlling, you have very strong opinions about things, youtry to control what other people do. You could be an overbearing husband, anoverbearing wife, an overbearing mother-in-law; all of these are possible – not inmy case, of course!

Well, Eva says, “You don’t need to be so overbearing (Dad). You give me thethird degree every time I leave the house.” “To give (someone) the third degree”

(degree) means to ask someone many questions, often about things that theperson doesn’t want to tell you. So if you say, “Oh, I’m going out,” and someone says to you, “Where are you going?” and you say, “I’m going to the store,” andthey say “Which store?” and you say, “I’m going to the grocery store,” and theysay “What are you going to buy there?” They keep asking you more and morequestions; that’s to give someone the third degree. You might wonder why weuse this expression: “the third degree,” you might not wonder. But if you dowonder, I’ll tell you. “Degree” is sometimes used in English as a way ofclassifying something at different levels. If you accidentally put your hand in fireand burn it you might get a first degree burn, if it’s more serious a second degreeburn, and if it’s really bad a third degree burn. Well, there was an organization –there still is – called the Masons, it’s sort of a secret organization for men. It hasbeen around for many centuries. Here in the United States, in order to become aMason you have to go through different levels, and the final level is called theThird Degree, and it requires that you be asked a bunch of questions – a lot ofquestions. That’s the origin, that’s where the expression comes from. In theearly 20th century, the police would ask people who they thought committed acrime – who did something against the law – a series of questions. They would“interrogate” them, which means to ask many questions of someone you think isa criminal. That’s what Eva is referring to here.

The father says, “As long as you live under my roof (that is, in my home. Your‘roof’ is the top of the house, so if you live in it you are under the roof), you’ll liveby my rules.” “To live by” is a two-word phrasal verb meaning you will followcertain rules or certain ideas. We might also say you will “comply (comply) with”

these rules. This is something a parent might say: “if you live under my roof, youlive by my rules.” My parents certainly believe that.

The father says, “Now, where are you going?” Eva says, “I’m going over toDamien’s house to hang out.” Damien is a friend. “To hang out” is a phrasalverb meaning to spend time with someone having fun, not doing anything inparticular, maybe talking, watching television, etc. It’s an informal expression: “tohang out.” Eva says, “I’ll be home before curfew.” “Curfew” (curfew) is, forchildren and young adults, the time when you must be back home every night;it’s the latest time that you can be outside of the house. So if you have a 15-year-old daughter, you might say to her, “Your curfew is nine p.m.” That meansyou must be back here at nine o’clock, that’s your rule. The government can alsohave curfews when there is a lot of violence. Many cities have curfews for thosewho are under the age of 18. So even if the parent doesn’t have a curfew, thegovernment will sometimes have a curfew for teenagers.

Eva says she’ll be home before curfew. Dad says, “I don’t like that guy, Damien.

He’s not good enough for you.” “To be not good enough” means that they are not as good as someone or something else; we might say they’re “inferior,”

they’re less than your level. Dad says, “He’s a troublemaker.” A “troublemaker”

(one word) is a person who creates many problems, someone who is alwayscausing trouble: a “troublemaker.” Dad then says, “Mark my words.” Theexpression “mark my words” is used to indicate to the person listening to you thatyou are going to say something important. Usually, you are making a prediction;you are making a guess as to what will happen in the future. You might say,“Mark my words. Someday, a woman will become President of the UnitedStates.” You’re making a prediction. The father is making a prediction thatDamien is “going nowhere fast.” This is kind of an odd expression. “To gonowhere” means that you’re not progressing – you’re not moving from where youare. How is it possible to go nowhere fast since you’re not moving? Well, it isn’t.

But the expression means that you are a person who will never be successful, orthis idea is a losing idea. So Damien is not going to be successful; he’s a loser.

Dad says, “Is this a date (are you going to Damien’s house on a date)?” Evasays, “No, Dad, we’re just going to watch a movie.” The father says, “Alone?

With no supervision?” “Supervision” is when someone is watching you to makesure that you are following the rules. In this case, it would be an adult such as aparent. The father says, “What is this world coming to?” This is an oldexpression. “What is this world coming to?” is used to show how upset you are,how angry you are about how things are changing over time. You’re saying thatthings used to be better in the past, but now everything is changing; the world ischanging for the worse: “What is this world coming to?”

Eva says, “Dad, we’re not kids anymore,” meaning we don’t need supervision.

She says, “We’re both 17 (17 years old).” Dad says, “That’s exactly the right ageto get into the most trouble.” The father means that that’s an age where youcould do a lot things wrong, and therefore you do need supervision. Eva says,“What are you doing?” The father says, “I’m putting on my coat (my jacket to gooutside).” Eva says, “Why?” The father says, “You and Damien need achaperon.” A “chaperon” (chaperon) is a person, usually an older person whostays with two other people, usually a man and a woman or a boy and a girl, tomake sure that they don’t do anything wrong, especially when they are on aromantic date that they don’t do things that the parent, in this case, would notwant them to do. A “chaperon” can also be just for a single person, say a youngwoman who was traveling. This is not common today, but many years ago ayoung woman traveling by herself might need a chaperon, someone such as anolder sister, a mother, an aunt that would go with them to keep them out oftrouble. So, the father is going to be the chaperon for this date. Do American parents still insist their children have chaperons on their dates when they are inhigh school? I would say probably not.

Eva says, “No way, Dad! I’m not going over to Damien’s with you tagging alongas our chaperon.” “To tag (tag – some would pronounce it ‘tag,’ but I’m fromMinnesota so I pronounce it ‘tag’) along” is a two-word phrasal verb meaning togo somewhere with someone, especially when that person does not want you togo with them. Your younger brother may tag along with you to go to the movies;you don’t really want your younger brother to go with you. Well, Eva doesn’twant her father to be tagging along on her date. She says, “That would behumiliating.” Something that is “humiliating” is very embarrassing, veryuncomfortable, something that makes you feel uncomfortable, even “ashamed”

(ashamed), where you feel bad about what you have done.

Dad says, however, “Good, then you’ll stay home (you won’t leave). So, whatmovie should we watch tonight?” the father asks the daughter since she is nownot going to go over to Damien’s house. The daughter, of course, is very upset,and she just says, “Huh!” She’s upset; she doesn’t want to talk to the fatheranymore. Was the father being overbearing, unreasonable? Well, I guess thatdepends on the kind of parent you are.

Now let’s listen to the dialogue, this time at a normal speed.

[start of dialogue]

Dad: Where are you going?

Eva: Out.

Dad: Out where?

Eva: Dad, I’m nearly a grown woman. You don’t need be so overbearing. Yougive me the third degree every time I leave the house.

Dad: As long as you live under my roof, you’ll live by my rules. Now, where areyou going?

Eva: I’m going over to Damien’s house to hang out. I’ll be home before curfew.

Dad: I don’t like that guy, Damien. He’s not good enough for you. He’s atroublemaker. Mark my words: That kid is going nowhere fast. Is this a date?

Eva: No, Dad, we’re just going to watch a movie.

Dad: Alone? With no supervision? What is this world coming to?

Eva: Dad, we’re not kids anymore. We’re both 17.

Dad: That’s exactly the right age to get into the most trouble.

Eva: What are you doing?

Dad: I’m putting on my coat.

Eva: Why?

Dad: You and Damien need a chaperon.

Eva: No way, Dad! I’m not going over to Damien’s with you tagging along as ourchaperon. That would be humiliating.

Dad: Good, then you’ll stay home. So, what movie should we watch tonight?

Eva: Huh!

[end of dialogue]

The script for this episode was written by a grown woman, Dr. Lucy Tse. Thankyou, Lucy.

From Los Angeles, California, I’m Jeff McQuillan. Thank you for listening. Comeback and listen to us next time on ESL Podcast.

English as a Second Language Podcast is written and produced by Dr. Lucy Tse,hosted by Dr. Jeff McQuillan, copyright 2010 by the Center for EducationalDevelopment.

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   ESL英语
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴