英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

欢乐美语:Recycling 废品回收

时间:2005-11-22 16:00来源:互联网 提供网友:721103   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

  INTRODUCTION TO ACT I
Today on TUNING1 IN THE U.S.A., we’re in the Stewart’s garage with Robbie. He’s putting trash into metal trash cans. A neighbor, Mrs. Goldberg, tells Robbie to be quieter. Then Richard appears, and he helps Robbie with the trash cans in a quieter way. They take the cans to the street. And then they notice an interesting difference between the Goldberg’s trash and their own.
Act I
Mrs. Goldberg: [calling] Robbie Stewart, what’s going on?
Robbie: [calling] Oh, hi, Mrs. Goldberg. I’m putting the trash in the trash cans. We sure have a lot of trash this week.
Mr: Do you have to make so much noise? My bedroom window is right here, you know. You woke me up with all your noise.
Robbie: I’ll try to be quieter. I’m sorry if I disturbed you.
Mr: Saturdays, I like to sleep late. Ah, but today’s a nice day. Maybe it’s good to be up early. I’ll see you later, Robbie.
Ro: Good-bye, Mrs. Goldberg. [He speaks to himself.] She thinks this is noisy? Wait till I empty the trash from the basement. Then she’ll get some real noise.
Ri: Hey, Robbie. Who are you talking to?
Ro: Oh, hi Richard. I’m talking to myself.
Ri: Yourself?
Ro: [he remembers.] Oh, and to Mrs. Goldberg. She thinks I’m making too much noise. She called from her window just to tell me so.
Ri: Maybe she has a point. It is only eight thirty-five.
Ro: Hey, Richard, whose side are you on?
Richard: You were a little loud. We’re all part of a neighborhood, you know.
Ro: You’re right. I guess I wasn’t being very neighborly.
Ro: Sure. Thanks, I can use the help. [He drags the cans.]
Richard: Wait! Don’t drag it across the driveway.
Robbie: You’re right. Mrs. Goldberg will be out here in a second.
Ri: Let’s pick up the trash can and carry it together. You grab3 the handle on one side. I’ll grab the handle on the other. [He helps Robbie carry the trash cans] [a little later]
Ri: There you go, Robbie. Four trash cans stuffed5 full and neatly6 lined up on the sidewalk.
Ro: Thanks for your help.
Ri: It’s okay.
Ro: Hey, Richard. Have you ever noticed something strange about the Goldberg’s trash?
Ri: Something strange about the Goldberg’s trash? No. What’s strange about it?
Ro: There isn’t any.
Ri: Come on. They have trash. I can see it.
Ro: There’s only one black plastic garbage bag. Where’s the rest: They should have two full trash cans, at least!
Ri: Robbie, I don’t have time to worry about the size of the Goldberg’s trash pile. I’ve got to get going. I have a job today-a little photojournalism. Want to come along?
Ro: Photojournalism? You bet2, I’d like to come along!
INTRODUCTION TO ACT II
This time on TUNING IN THE U.S.A., Richard and his brother Robbie are visiting a trash recycling center with Betty Reynolds, a writer for an environmental magazine. As Richard is taking photographs to go with Betty’s story, Robbie sees his neighbor Mrs. Goldberg. And she helps him bear more about recycling trash and protecting the environment.
Act II
Richard: Maybe Betty got lost. Look for her car, Robbie. There’s a sign on the door that says “Hudson Valley Monthly7.”
Ro: Hudson Valley Monthly? What’s that?
Ri: It’s environmental magazine. Betty Reynolds is a friend of Marilyn’s. She needed a photographer for a story she was writing.
Ro: And that’s the reason you got this job. Where are we going?
Ri: We’re going to a recycling center.
Ro: Recycling? You mean, “reusing things”?
Ri: Right. Reusing them so that we don’t always have to keep making more. We make so much trash, we’re going to run out of land. [Betty drives up and blows the horn.]
Ri: There’s Betty now. [They all drive to the recycling center, and Betty begins to explain the recycling process to Richard and Robbie.]
Ri: So the glass gets separated by color.
Be: That’s right, There’s a container for brown glass, green glass, and clear glass. Then it gets melted down and made into new glass.
Ro: Hey, that person is just smashing9 it up!
Betty: You’re supposed to do that. Broken bottles take up less room than unbroken bottles.
Ro: I guess that’s right. It sort of looks like fun.
Be: Richard, let’s go get some photographs of the area where they recycle old newspapers.
Ri: You lead the way, Betty. Coming, Robbie?
Ro: I’ll be there in a minute.
Goldberg: Excuse me, young man. Could you…
Ro: Mrs. Goldberg?
Goldberg: Robbie! I was just going to ask if you would help me lift a box of bottles from the trunk of my car.
Ro: I’d be happy to. I was pretty noisy this morning. I want to apologize for it.
Goldberg: That’s okay, Robbie. [She opens the trunk of her cat.]
Ro: Wow! You’ve got a lot of stuff4 here.
Go: Mrs. Goldberg and I try to recycle as much as we can.
Ro: Mr. Goldberg, I’ve just figured out something.
Goldberg: What’s that, Robbie?
Ro: If you recycle this much trash each week, no wonder you leave only one plastic bag for the trash collectors.
Go: Oh, you noticed. There’s a reason for that.
Robbie: What is it, Mrs. Goldberg?
Go: How long can people keep digging holes in the ground and filling them up with trash?
Ro: I don’t know the answer to that one.
Go: Well, until we get the answer to that question, would you like to help me recycle some bottles?
Ro: Sure, Mrs. Goldberg. I’ll help you smash8 a few!


点击收听单词发音收听单词发音  

1 tuning 8700ed4820c703ee62c092f05901ecfc     
n.调谐,调整,调音v.调音( tune的现在分词 );调整;(给收音机、电视等)调谐;使协调
参考例句:
  • They are tuning up a plane on the flight line. 他们正在机场的飞机跑道上调试一架飞机。 来自《简明英汉词典》
  • The orchestra are tuning up. 管弦乐队在定弦。 来自《现代汉英综合大词典》
2 bet ddZy8     
v.打赌,以(与)...打赌;n.赌注,赌金;打赌
参考例句:
  • I bet you can't do this puzzle.我敢说,你解决不了这个难题。
  • I offered to bet with him.我提出与他打赌。
3 grab ef0xd     
vt./n.攫取,抓取;vi.攫取,抓住(at)
参考例句:
  • It is rude to grab a seat.抢占座位是不礼貌的。
  • The thief made a grab at my bag but I pushed him away.贼想抢我的手提包,但被我推开了。
4 stuff Itsw1     
n.原料,材料,东西;vt.填满;吃饱
参考例句:
  • We could supply you with the stuff in the raw tomorrow.明天我们可以供应你原材料。
  • He is not the stuff.他不是这个材料。
5 stuffed c07925943917d17397a704e4a3632ff2     
adj.充满的;饱的v.塞住( stuff的过去式和过去分词 );把…装进;把…装满;(使)吃撑
参考例句:
  • stuffed animals in glass cases 玻璃柜里的动物标本
  • I was stuffed to the gills with chocolate cake. 我嘴里塞满了巧克力蛋糕。 来自《简明英汉词典》
6 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
7 monthly 7EixE     
adj.每月的,持续一个月的,每月发生的;adv.每月,按月; n.月刊;(复数)monthlies:月经
参考例句:
  • The rent on his apartment was his biggest monthly expense.他的房租是每个月最大的开支。
  • The monthly rent is $15,inclusive of light and water.每月租金15美元,包括水电费在内。
8 smash mxfwJ     
v.粉碎,打碎;n.轰动的演出,巨大的成功
参考例句:
  • We heard the smash of plates breaking in the kitchen.我们听到厨房里盘子破碎的声音。
  • The gifted author wrote one smash after another.这个天才作家创作了一篇又一篇轰动一时的作品。
9 smashing RikzJa     
adj.极好的;粉碎的;惨重的;活泼的adv.极好地v.打碎;捣毁;重击;撞毁(车辆)
参考例句:
  • We had a smashing time. 我们过得非常愉快。
  • While you are on the phone, the baby pulls the table-cloth off the table. smashing half your best crockery and cutting himself in the process. 你接电话时小孩把桌布扯了下来,把你最好的陶器打碎了一半,同时他还把自己磕破了。 来自《用法词典》
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
顶一下
(3)
75%
踩一下
(1)
25%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴