海外求助英语会话 38.交通事故

[00:01.49]交通事故
[00:02.98]Useful Expressions
[00:04.04]常用语句
[00:05.09]1.Call the police,please.
[00:07.46]请打电话给警察。
[00:09.82]2.Call a doctor for us,please.
[00:12.63]请替我们叫医生。
[00:15.44]3.Can you tell me where the police station is?
[00:18.70]请你告诉我派出所在哪里好吗？
[00:21.97]4.Do you mind phoning this insurance company?
[00:25.51]请你打电话给保险公司好吗？
[00:29.05]5.I have to inform the rent-a-car company of this accident.
[00:33.80]我必须把这个车祸的事通知租车公司。
[00:38.56]6.May I have the certificate of accident.
[00:41.68]我需要肇事证明书吗？
[00:44.80]7.I was in a traffic accident near the park.
[00:48.59]我是在公园附近发生车祸的。
[00:52.38]8.How long does he have to stay in the hospital?
[00:56.08]他要住医院多久呢？
[00:59.79]9.Is she in a critical condition?
[01:02.45]她的伤势危急吗？
[01:05.10]10.Should I notify¹ the Chinese Embassy²?
[01:08.23]我要通知中国大使馆吗？
[01:11.37]11.It wasn't my fault.
[01:13.53]这不是我的错误。
[01:15.70]Practical Conversation
[01:16.63]实用会话
[01:17.56]A:Hello.Is this ABC Rent-a-car Company?
[01:19.10]喂，你是ABC租车公司吗？
[01:20.64]B:Yes,speaking.May I help you?
[01:21.78]是的，我是，我能为你效劳吗？
[01:22.91]A:This morning we rented a car and we are on the way to Niagara Falls.I'm afraid we have a car accident near the border.
[01:26.11]我们是今天早上租的车，我们去尼亚加拉瀑布的途中靠近边界上发生车祸。
[01:29.31]B:That's too bad.What kind of accident is it?Are you all right?
[01:31.51]那太不幸了，什么车祸呢？你还好吗？
[01:33.70]A:I'm all right,but my friend is seriously injured.Will you call an ambulance and the police?
[01:36.29]我还好，但我的朋友受了重伤，请你打电话给警察和叫辆救护车来好吗？
[01:38.87]B:OK.I'll do it right away,but tell me how it happened.
[01:41.11]好的，我立刻就办，但告诉我是怎样发生的。
[01:43.34]A:I ran into the guardrail when I turned to the left.
[01:45.05]当我左转时撞到护拦了。

1 notify   

vt.通知，告知，报告

参考例句：

• The court clerk will notify the witness when and where to appear.法院办事员将通知证人出庭的时间及地点。
• He will notify us where we are to meet.他将通知我们在什么地方集合。

2 embassy   

n.大使馆，大使及其随员

参考例句：

• Large crowd demonstrated outside the British Embassy.很多群众在英国大使馆外面示威。
• He's a U.S. diplomat assigned to the embassy in London.他是美国驻伦敦大使馆的一名外交官。