130.母子

Mother and Son 母亲和儿子

　　A: Son, come here please.

　　A： 儿子，请过来。

　　B: What is it, mother?

　　B： 是什么，妈妈？

　　A: Did you touch this frosting after I told you not to?

　　A： 我告诉你不要碰这层糖霜后你碰过吗？

　　B: No, I didn't touch the frosting.

　　B： 不，我没有碰霜。

　　A: Then tell me, why is it all over your face?

　　A： 那告诉我，为什么你脸上都是这样？

　　B: I ate some, but I didn't touch it.

　　B： 我吃了一些，但我没有碰。

　　A: You should not tell lies!

　　A： 你不应该说谎！

　　B: I am not lying. My hands did not go near the frosting.

　　B： 我没有撒谎。我的手没有靠近霜。

　　A: Then how did you eat it?

　　A： 那你是怎么吃的？

　　B: I used a spoon, so I didn't touch it. I didn't disobey you.

　　B： 我用了勺子，所以我没有碰它。我没有违抗你。

　　A: You knew what I meant. No dessert for you tonight.

　　A： 你知道我的意思。今晚没有甜点给你。

　　B: That's alright. I've already had some frosting.

　　B： 没关系。我已经吃了一些糖霜。