蒋健棠英语实用句子(53):It was a real job to move this big box from the first floor to the fifth floor

 　　It was¹ a real² job to move this big box from the first floor to the fifth³ floor

　　把这大箱子从一楼搬到五楼真是件苦差事。

　　job这里不是指一份工作，上句的job相当于task，表示苦差事，或者指不容易办的事。

1 was   

v.(is,am的过去式)是，在

参考例句：

• He said he was right.他说他是正确的。
• He was cold and hungry.他又冷又饿。

2 real   

adj.真实的；非虚构的；真正的；非常的

参考例句：

• You know her real name?你知道她的真正名字？
• The real world does not look that way!现实世界不是这样的！

3 fifth   

num.第五；n.五分之一

参考例句：

• It's the fifth door on the right.右边第五个门。
• I like to sit in about the fifth row.我想坐在第五排左右。