英语笑话听力+文本：Quietness 安静

A Sunday school teacher asked her students just before she dismissed them to go to church, "Why is it necessary to be quiet in church?"

A boy yelled，"Because people are sleeping. "

 

 

Notes¹:

 

1. A Sunday school teacher asked her students just before she dismissed them to go to church,

 

一个主日学校的老师在让她的学生去做礼拜之前问道：

 

教会几乎都设有主日学校，学生都是小孩子，老师大多是孩子的父母或志愿者，上课时间是星期日早上，约一个小时的时间，课程内容是以轻松偷快的方式教导孩子去亲近 上帝。

 

dismiss [dɪsˈmɪs] v. 允许…离开；解散

 

2. "Why is it necessary to be quiet in church?"

 

"为什么在教堂里必须安靜?"

 

3. A boy yelled，"Because people are sleeping. "

 

一个男孩喊道：“因为大家都在睡觉。”

 

yell [jel] v.喊叫，叫喊

1 notes   

vt.记下；对…加注释n.注意( note的名词复数 )；笔记；单音；特征

参考例句：

• Are you aware these notes are counterfeit? 你觉察到这些钞票是伪造的吗？
• There are explanatory notes at the back of the book. 书后有注解。