第169期:520啦!但你们之间真的有默契吗?

 　　520来了，测试一下默契度？

　　1.When we look at each other and know what the other person is thinking¹.

　　2.When she makes me laugh, which is often. When I come home I will give her a kiss and she will tell me about her day. It is exciting to know I am coming home to my wife and I look forward to it.

　　3.There are lots of moments, mainly² when it’s just the two of us. The best is when we seem like we’re arguing but we both know we’re not - when we’re teasing³ each other because we know how to.

　　4.My husband tells me that he loves me and that I am his best friend every day.

　　5.In the evening, after the kids are asleep, chatting at the kitchen table and going through our day. Laughing together at the chaos⁴.

　　6.I feel closest to him when we have the same thoughts about something, when we make fun of each other and laugh at ourselves.

　　1、当我们互相看着对方，知道对方在想什么。

　　2、当她让我笑的时候。当我回到家我会给她一个吻，她会告诉我关于她的一天。知道回家能看到我老婆让我很激动，也很期待。

　　3、有很多时候，主要只有我们两个人的时候。最棒的是，看起来像我们在争论，但我们都知道我们不是-我们只是在调戏对方而且我们知道该怎么办。

　　4、我丈夫每天告诉我他爱我，我是他最好的朋友。

　　5、晚上，孩子们睡着后，在厨房桌子上聊我们度过的一天，面对混乱，一起大笑。

　　6、当我们有相同的想法时，开彼此玩笑，笑我们自己时，我觉得和他最亲近。

1 thinking   

n.思考，思想；adj.思考的，有理性的；vbl.想，思考

参考例句：

• All thinking men will protest against it.凡是有思想的人都会抗议这件事。
• Thinking is mainly performed with words and other symbols.思想主要是用言语和其他符号来表达的。

2 mainly   

adv.主要地，大抵，大概

参考例句：

• The sea water is mainly composed of water and salt.海水主要由水和盐组成。
• It is mainly because of my fault.这主要是由于我的过错。

3 teasing   

adj.戏弄的，逗趣的v.取笑，戏弄( tease的现在分词 )；梳理（羊毛等）

参考例句：

• Don't get upset—I was only teasing. 别不高兴，我只是在逗你玩。
• I didn't think you meant that seriously;I thought you were teasing. 我未想到你是当真的，我原以为你是开玩笑的。 来自《简明英汉词典》

4 chaos   

n.混乱，无秩序

参考例句：

• After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后，城市一片混乱。
• The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。