第179期:你要相信自己拥有的天赋

 　　"We must believe that we are gifted for something, and that this thing, at whatever cost, must be attained¹."

　　—Marie Curie, Physicist²

　　「我们必须相信，我们拥有某种天份，而这个特质，我们必须不计一切代价取得。」——玛丽·居里夫人(物理学家)

　　玛丽·居里夫人(1867-1934)出生现今波兰，后来移居法国，为放射性理论的创始人，"radioactivity"「放射性」一词即由她所创，同时她也是「钋」及「镭」元素的发现者，获得诺贝尔物理奖及及化学奖，为史上第一位两项诺贝尔奖得主。

1 attained   

（通常经过努力）实现( attain的过去式和过去分词 )； 达到； 获得； 达到（某年龄、水平、状况）

参考例句：

• She has attained the degree of Master of Arts. 她已获得文学硕士学位。
• Lu Hsun attained a high position in the republic of letters. 鲁迅在文坛上获得崇高的地位。

2 physicist   

n.物理学家，研究物理学的人

参考例句：

• He is a physicist of the first rank.他是一流的物理学家。
• The successful physicist never puts on airs.这位卓有成就的物理学家从不摆架子。