第382期:Love Will Keep Us Alive(教唱版)

 　　"Love Will Keep Us Alive"《爱让我们活下去》是Eagles（老鹰乐队）的经典抒情歌曲。由乐队的贝斯手Timothy B.Schmit主唱。老鹰乐队（Eagles）是20世纪1970年代早期成立于美国洛杉矶的一支摇滚乐团体。拥有7张专辑与29支单曲。依RIAA统计，Eagles1976年发表的精选辑EAGLES/THEIR GREATEST HITS 为美国史上销量最高专辑，超过2900万。而在滚石排出的史上最伟大500张专辑，他们另一张专辑《加州旅馆》（Hotel California）位于第37位。1998年，老鹰乐团被迎入摇滚名人堂。乐团于1980年一度解散，而于1994年重组，发行了Hell Freezes Over，并开始在各地进行巡回演唱，依然获得了大量乐迷的支持。老鹰乐队于2007年推出全新专辑《Long Road Out Of Eden》。

　　歌词：

　　I was standing

　　我孤单地站在

　　All alone against the world outside

　　世界的外头

　　You were searching

　　你在寻找

　　For a place to hide

　　你在寻找藏身之所

　　Lost and lonely

　　寂寞又迷茫

　　Now you've given me the will to survive

　　此刻你让我有了生存的愿望

　　When we're hungry

　　当我们饥饿的时候

　　love will keep us a live

　　是爱让我们存活

　　Don't you worry

　　不要担心

　　Sometimes you've just gotta let it ride

　　有些时候就随它去吧

　　The world is changing

　　你眼前的世界

　　Right before your eyes

　　瞬息万变

　　Now I've found you

　　现在我找到了你

　　There's no more emptiness inside

　　内心不再空虚

　　When we're hungry

　　当我们饥饿的时候

　　love will keep us alive

　　是爱让我们存活