英语口语红宝书 19

Victor：Nancy，我们今天来学习一下打电话的英语吧。

Nancy：Give me a call.“Give me a call” means¹ call me on the phone.

Victor：我们用这句话的时候一定要是在打电话的时候。

Nancy：You could also say， “give me a ring”，or the Australians sometimes say， “give me a bell”.

Victor：英语好有意思啊，还可以说“give me a ring”或者像澳大利亚人说“give me a bell”。

Nancy：The other person could say: “I’ll call you.”But you notice they don’t say ， “I’ll call to you.”

Victor：是的，千万别说call to you，因为call to you表示在喊别人。

Nancy：That means “yell something to you，”like“Hey，over here.”

Victor：就像Nancy在喊你，call to you就表示在大喊。

Nancy：With the phone，you say， “call me，”or“give me a call”.

Victor：Give me a call.

Nancy：Ok，that’s all for today.

Victor：Bye bye.

1 means   

n.方法，手段，折中点，物质财富

参考例句：

• That man used artful means to find out secrets.那人使用狡猾的手段获取机密。
• We must get it done by some means or other.我们总得想办法把它干完。