赖世雄英语新闻听力通 第83期:公交车事故致通道封闭

 　　Traffic entering Taipei along the Sun Yat Sen freeway will have a long wait.

　　沿着中山高速公路进人台北的交通要堵塞上好一段时间。

　　The Songqiang Interchange is closed due to a bus accident.

　　由于发生一场公交车事故，因此松江交汇道封闭。

　　A bus overturned on the freeway，blocking the off-ramp.

　　一辆公交车在高速公路上翻覆，堵住了出口匝道。

　　The wreckage¹ has been removed but traffic is still lined up for two kilometers.

　　公交车残骸已经清除完毕，不过车辆仍排着长龙，塞车长达两公里之远。

1 wreckage   

n.（失事飞机等的）残骸，破坏，毁坏

参考例句：

• They hauled him clear of the wreckage.他们把他从形骸中拖出来。
• New states were born out of the wreckage of old colonial empires.新生国家从老殖民帝国的废墟中诞生。