老外最常用的英文短语 第701期:stay out of

 释义：

stay out of 不参与某事，不靠近

字面含义为在某物的外部（out of），因此 stay out of something 表示“不靠近”，也可以用来比喻“不介入某事”。

例句：

If you stay out of the way and stay quiet, you stay alive¹.

如果你不参与，安静地待着，就能捡回一条命。

That's fine, too. Just stay out of my face.

那倒无所谓，就是别出现在我面前。

Well, good luck² to everyone. Stay out of trouble³.

好了，祝大家好运，万事如意。

I asked you to stay out of this.

我跟你说过不要管闲事。

How many times have I told you to stay out of my freezer?

我告诉你多少次了，不要在冰箱附近出现。

Just stay out of this. It's not your business⁴.

不用管了，这和你没关系。

Tim, could⁵ you just stay out of it?

提姆，你能别管了吗？

I told myself⁶ to stay out of this, but I can't.

我对自己说不要参与这件事，不过我无法做到。

You keep your noses clean. You stay out of trouble.

你给我好好待着，不要惹事端。

对话：

A: Can I come see what you're doing?

我能看看你在做什么吗？

B: Stay out of here. Can't you see I'm busy?

别凑热闹，没看见我正在忙啊？

A: I hear the police⁷ arrested⁸ Carlos again.

我听说警察又逮捕了卡洛斯。

B: I know. He can't stay out of trouble.

我知道，他就是不能安分地待着。

A: Why is my ex-girlfriend calling you?

我的前女友为什么要给你打电话？

B: Please stay out of this.

这和你没关系。

1 alive   

adj.活着的

参考例句：

• Was the lion alive or dead?这只狮子是死或活？
• He is still alive.他仍然活着。

2 luck   

n.运气，幸运，吉祥之物；v.侥幸成功

参考例句：

• I'll try my luck.我要碰碰运气。
• Good luck! We'll keep our fingers crossed for you.祝你好运！ 我们将为你祈祷。

3 trouble   

n.苦恼，麻烦；故障；动乱；vt.麻烦 vi.费神

参考例句：

• I hate to trouble you.我真不愿麻烦你。
• The trouble is that he doesn't have enough money.麻烦在于他缺钱。

4 business   

n.商业， 买卖， 交易， 生意， 事情， 事物， 营业， 商行

参考例句：

• My father built his business on years of hard work. 我父亲多年奋斗创立了自己的事业。
• We must finish up this business in a day or two. 我们必须在一两天内把这事结束。

5 could   

v.能，可能(can的过去式)；aux.v.(can的过去式)能；可以

参考例句：

• Could I open the window?我可以打开窗子吗？
• I could wait ten minutes.我可以等十分钟。

6 myself   

pron.我自己

参考例句：

• Should I do it myself?我应该自己做吗？
• I woke up to find myself in the hospital.我醒来发现自己在医院里。

7 police   

n.警察，警察当局，治安，公安；vt.维持治安，警备，管辖

参考例句：

• They sent him over to the police.他们将他遣送警察局。
• It took the police only several days to break the case.警察只用了几天就破案了。

8 arrested   

v.逮捕( arrest的过去式和过去分词 )；拘捕；制止；阻止

参考例句：

• He was arrested because of his political affiliation. 他因所属政党的关系而被捕。
• A man has been arrested in connection with the robbery. 一名男子因与这桩抢劫案有关已被逮捕。