老外最常用的英文短语 第711期:I can't believe

 释义：

I can't believe¹ 我无法相信

I can't believe (that) 主语+动词并不是否定某事，而是对 that 后半部分内容的惊讶。当然，可以用 what 或 how 等疑问词代替 that。

例句：

I can't believe my team lost the baseball game.

我实在不敢相信我们队居然输掉了棒球比赛。

I can't believe this is happening again.

我真不敢相信，这样的事再次发生了。

I can't believe you did² that. You let me down again.

我真不敢相信你居然那样做。你再一次让我失望了。

You can't believe how sorry I am.

你绝对不会知道我有多么难过。

I can't believe they didn't give us a raise³.

我真不敢相信他们没有提拔我们。

I can't believe how hot it is today.

实在无法相信，今天简直热死了。

I can't believe it's real⁴.

真不敢相信这是真的。

对话：

A: I can't believe that we're breaking up.

真不敢相信，我们就要分手了。

B: I guess all good things must come to an end.

我觉得天下没有不散的筵席。

A: April had⁵ ten tickets for the concert⁶.

埃普里尔有 10 张演唱会的门票。

B: I can't believe she didn't invite⁷ us to come with her.

真不敢相信，她居然没有邀请我们一起去。

A: I can't believe what I saw⁸ on TV.

真不敢相信在电视上看到的东西。

B: Was⁹ it something that interested¹⁰ you?

是和你的兴趣有关的？

1 believe   

v.相信；认为

参考例句：

• Believe it or not,that's the way it is.信不信由你，反正事情就是这样。
• I believe what you say.我相信你的话。

2 did   

v.动词do的过去式

参考例句：

• How many goals did you score in the last game?上一场比赛你们进了几个球？
• Why did you choose basketball in the first place?你为何首先选择篮球呢？

3 raise   

v.提高，举起；饲养，养育；引起，惹起

参考例句：

• Why didn't you raise the question at the meeting? 这问题你怎么没有在会上提出来？
• He went to ask for a raise.他要求增加工资。

4 real   

adj.真实的；非虚构的；真正的；非常的

参考例句：

• You know her real name?你知道她的真正名字？
• The real world does not look that way!现实世界不是这样的！

5 had   

vbl.have的过去式和过去分词；conj.有

参考例句：

• I just had a good idea!我有个好主意！
• The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。

6 concert   

n.音乐会；一致，和谐；vt.制定计划，通过协商达成一致；vi.合作

参考例句：

• She forgot about the concert.她把音乐会给忘了。
• Who will direct at the concert?音乐会谁来指挥？

7 invite   

vt.邀请，引起，招致；n.邀请

参考例句：

• We'd better not invite him.我们最好不要邀请他。
• They invite us to have dinner.我们邀请他们去电影院。

8 saw   

vbl.看见(see的过去式)；n.锯；v.用锯子锯

参考例句：

• Would you like to saw a tree for me?你能为我锯棵树吗？
• The moment I saw you,I knew you were angry with me.我一看到你，就知道你在生我的气。

9 was   

v.(is,am的过去式)是，在

参考例句：

• He said he was right.他说他是正确的。
• He was cold and hungry.他又冷又饿。

10 interested   

adj.感兴趣的；拥有权益的；有成见的v.使…感兴趣(interest的过去分词)

参考例句：

• to be interested in wildlife conservation 对野生动物保护感兴趣
• I told him I wasn't interested, but he wasn't deterred. 我已告诉他我不感兴趣，可他却不罢休。