旅游英语口语就该这么说:第101期 乘出租车 照表计费

By the way, how do you charge for taxi fares here?

顺便问问，这里的计程车费怎么算？

Just like anywhere else in the world, the fare is calculated¹ by meter.

就像世界其他地方一样，车费是依跳表计算的。

I will pay as much as it says on the meter.

我会照表付你钱的。

What's the fare to get there?

到那里多少钱？

Whatever the meter says.

由计费表说了算。

1 calculated   

adj.蓄意的

参考例句：

• Cash income is calculated by subtracting total trading income from total receipts. 现金收入是从总收入中减去总贸易收入来计算的。
• I calculated that the trip would take two days. 我估计这段路程要走两天时间。