美国人这样说英语 第7期:和好

 　　pout¹

　　噘嘴

　　Liz always pouts² if she doesn't get what she wants.

　　要是得不到想要的东西，利兹总会把嘴噘起来。

　　sulk

　　生气

　　Stop sulking!

　　别再耍脾气了！

　　be in the pouts(sulks).

　　闹别扭、耍脾气、生气

　　Looks like he's in the sulks about something.

　　他好像再生气。

　　make up

　　和解，和好

　　consoled

　　安慰

　　reconciled

　　使和解

　　Let's bury the hatchet³.

　　我们和好吧。

　　It's time to kiss and make up.

　　是时候和好了。

1 pout   

v.撅嘴；绷脸；n.撅嘴；生气，不高兴

参考例句：

• She looked at her lover with a pretentious pout.她看着恋人，故作不悦地撅着嘴。
• He whined and pouted when he did not get what he wanted.他要是没得到想要的东西就会发牢骚、撅嘴。

2 pouts   

n.撅嘴，生气( pout的名词复数 )v.撅（嘴）( pout的第三人称单数 )

参考例句：

• "Now, none of your pouts, Miss. "好，别撅着嘴生气了。 来自飘（部分）
• I don't like to see you in the pouts. 我不喜欢看到你闷闷不乐。 来自互联网

3 hatchet   

n.短柄小斧；v.扼杀

参考例句：

• I shall have to take a hatchet to that stump.我得用一把短柄斧来劈这树桩。
• Do not remove a fly from your friend's forehead with a hatchet.别用斧头拍打朋友额头上的苍蝇。