英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

迷你对话学地道口语第930期:报复

时间:2016-08-10 07:34来源:互联网 提供网友:mapleleaf   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

   第一, 迷你对话

  A: What has happened? You got black and blue in the face.
  怎么搞的,你脸上青一块紫一块的。
  B: I fought with Bob.
  我和鲍勃打了一架。
  A: Terrible. How come?
  糟透了,怎么会这样呢?
  B: I don’t want to mention it. But I’ll get back at him some day.
  我不想再提了,但是我终有一天会报复他的。
  第二, 地道表达
  get back at
  1. 解词释义
  Get back at someone的字母意思是“返回到某人身上去”,引申为“报复某人”。
  2. 拓展范例
  e.g. I didn't write this book to get back at Henry Ford1 for firing me.
  我写这本书也不是为了要向亨利?福特报解雇我之仇。
  e.g. My classmate played a joke on me, and next day I got back at him.
  我的同学和我开了个玩笑,第二天我报复了他。
  e.g. I got back at him for spreading those lies about me.
  他散布谎言诽谤我,对此我进行了报复。
  e.g. When my boy friend broke up with me, I dated his best friend to get back at him.
  当我的男朋友跟我分手后,我开始跟他最要好的朋友约会以作报复。
  第三, 咬文嚼字
  black and blue : 遍体鳞伤的;青一块紫一块的e.g. After the fight, he was black and blue all over.
  打架之后,他浑身青一块紫一块。
  e.g. The smugglers pounced2 on him and beat him black and blue.
  走私贩们一拥而上,把他打得遍体鳞伤。
  fight with sb.:与某人打架
  e.g. They crowded around me, telling me that I had fought with two bullies3.
  他们把我围住,告诉我说我打的是两个欺软怕硬的家伙。
  e.g. They fought with all their might.
  他们全力作战。
  第四, 口语短句
  某人的脸上青一块紫一块的。
  Sb. is black and blue in the face.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 Ford KiIxx     
n.浅滩,水浅可涉处;v.涉水,涉过
参考例句:
  • They were guarding the bridge,so we forded the river.他们驻守在那座桥上,所以我们只能涉水过河。
  • If you decide to ford a stream,be extremely careful.如果已决定要涉过小溪,必须极度小心。
2 pounced 431de836b7c19167052c79f53bdf3b61     
v.突然袭击( pounce的过去式和过去分词 );猛扑;一眼看出;抓住机会(进行抨击)
参考例句:
  • As soon as I opened my mouth, the teacher pounced on me. 我一张嘴就被老师抓住呵斥了。 来自《简明英汉词典》
  • The police pounced upon the thief. 警察向小偷扑了过去。 来自《现代汉英综合大词典》
3 bullies bullies     
n.欺凌弱小者, 开球 vt.恐吓, 威胁, 欺负
参考例句:
  • Standing up to bullies takes plenty of backbone. 勇敢地对付暴徒需有大无畏精神。
  • Bullies can make your life hell. 恃强欺弱者能让你的日子像活地狱。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   口语
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴