情景会话口袋书人际篇323:选购商品(1)

 　　1. Can you help me?

　　你能帮我一下吗？

　　还能这样说：

　　Could you please help me?

　　Would you mind helping¹ me?

　　应用解析：

　　be helped up with 为……所累；

　　例如：I couldn't go quickly because I was helped up with a lot of parcels².

　　我因为拿着许多大包，没法走快。

　　2. Have you any yellow shirt in stock³?

　　你们店里卖黄色衬衣吗？

　　还能这样说：

　　Do you sell yellow shirts?

　　Is there any yellow shirt in your stock?

　　应用解析：

　　yellow 还可以表示“胆小，卑怯”等性格特点。

　　例如：He is too yellow to stand up and fight.

　　他太胆怯了，以至于不能站起来去战斗。

　　3. Have you any shoes like these?

　　你们有这种鞋子吗？

　　还能这样说：

　　Do you sell shoes like these?

　　I wonder if there are any shoes like these.

　　应用解析：

　　another pair of shoes 完全是另一回事；

　　be/stand in sb.'s shoes 处在别人的位子，处在别人的情况之下；

　　die in one's shoes 惨死，横祸；

　　step into/fill one's shoes 接替某人；步某人后尘

　　4. I'd like to see some towels.

　　我想看看毛巾。

　　还能这样说：

　　I want to buy some towels.

　　Do you have any towels here?

　　应用解析：

　　throw in the towel 认输，投降

1 helping   

n.食物的一份&adj.帮助人的，辅助的

参考例句：

• The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
• By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。

2 parcels   

n.包裹( parcel的名词复数 )；一块地

参考例句：

• the registration of letters and parcels 信件和包裹的挂号
• She was burdened with a large quantity of parcels. 她吃力地捧着一大堆包裹。 来自《简明英汉词典》

3 stock   

n.存货，储备；树干；血统；股份；家畜；adj.存货的；平凡的，惯用的；股票的；畜牧的；vt.进货，采购；储存；供给；vi.出新芽；进货

参考例句：

• The shop takes stock every week on Friday mornings.这家商店每星期五早晨盘点存货。
• Experts have forecast an upturn in the stock market.专家已预测股票市场价格有上升趋势。