【轻松英文阅读】4D电影版的钢铁侠

 If you thought swords coming right at your face and cars crashing literally¹ in front of your eyes were enough to give you nightmares for weeks-you ain't seen nothing yet! Because when fans in Nagoya, Japan, saw the premier² of “Iron Man 3” in April, their theater did 3D one better, and added seats that vibrated and moved to the action, water, mist and smells that filled the air at the appropriate time in the movie, and even smoke and bubbles.

 

Before coming to Japan, the new theater technology had already debuted³ in South Korea, Thailand, Peru, and Mexico, and it is expected to reach the United States sometime in the next five years.

 

Of course while seeing a movie in 4D is all well and good, the real question is when I can bring the fourth dimension home, and buy it on my TV , mobile devise, or computer screen.

1 literally   

adv.照字面意义，逐字地；确实

参考例句：

• He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
• Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候，她不走到真正要昏厥了，决不肯坐下来。

2 premier   

adj.首要的；n.总理，首相

参考例句：

• The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
• He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。

3 debuted   

初次表演，初次登台（debut的过去式与过去分词形式）

参考例句：

• In late 2003 a full-size SUV, the Pathfinder Armada, debuted. 2003年末，全尺寸SUV的探路者无敌舰队，推出。
• The album debuted at number two and quickly went platinum. 专辑一亮相就荣登排行榜第二名，很快就取得了白金销量。