生活口语天天说 第216期:怎样表达美容要求

 I'd like to have my eyebrows¹ trimmed. 我要修眉毛。

I'd like to have my eyebrows trimmed.  我要修眉毛。

Do you like thin eyebrows? 你喜欢很细的眉毛吗？

Yes. 是的。

Could you please make fold eyelids² for me? 能给我做个双眼皮吗？

Could you please make fold eyelids for me?  能给我做个双眼皮吗？

Of course. But I think your eyes are pretty enough. 当然。但是我认为你的眼睛已经够漂亮了。

I don't like my singlefold eyelids. 我不喜欢我的单眼皮。

But it'll be a little painful. 但是会有点儿疼的。

I think I can stand it. 我想我可以忍受。

 

1 eyebrows   

眉毛( eyebrow的名词复数 )

参考例句：

• Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
• His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。

2 eyelids   

n.眼睑( eyelid的名词复数 )；眼睛也不眨一下；不露声色；面不改色

参考例句：

• She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了，眼睑开始往下垂。
• Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》