实境旅游英语 第6期:在飞机上(3)

 　　Part3 Conversations¹

　　第三部分 会话练习

　　1.Having lunch on the plane

　　1.在飞机上用餐

　　David: What are my choices² for lunch?

　　大卫：午餐有什么可以选？

　　Flight³ attendant⁴: We have beef⁵ with rice and fish with noodles. Which would⁶ you like?

　　空中服务员：有牛肉饭和鲜鱼面，您要哪一种？您要哪一种？

　　David: Fish with noodles, please.

　　大卫：我要鲜鱼面。

　　Flight attendant: Would you care⁷ for coffee or tea?

　　空中服务员：要不要喝点咖啡或茶呢？

　　David: Coffee, please.

　　大卫：请给我咖啡。

　　机上用餐

　　2.Airsickness

　　2.晕机

　　Flight attendant: May I help you?

　　空中服务员：请问需要什么吗？

　　Monica: I don't feel well. I need an airsickness bag.

　　莫妮卡：我觉的不太舒服，麻烦给我一个呕吐袋。

　　Flight attendant: Yes, madam. There's one in the seat⁸ pocket⁹. Here you are.

　　空中服务员：好的，女士。呕吐袋在椅背里，给你。

　　Monica: Thank you.

　　莫妮卡：谢谢！

　　Flight attendant: Should I bring you some water?

　　空中服务员：需要喝一点水吗？

　　Monica: Yes, please.

　　莫妮卡：好的。

1 conversations   

n.交谈( conversation的名词复数 )；交往；谈话技巧；[自动数据处理]（特指通过键盘和计算机进行的）人机对话

参考例句：

• I had two conversations with him. 我和他谈了两次话。 来自《简明英汉词典》
• They had several surreptitious conversations. 他们有过几次秘密会谈。 来自辞典例句

2 choices   

选择( choice的名词复数 )； 挑选； 供选择的东西； 入选者

参考例句：

• Of the two choices, I prefer the latter. 在两种中选择，我要后者。
• There are so many choices to make and I don't know which hotel to book into. 有很多旅馆可以挑选，我不知该住哪家才好。

3 flight   

n.飞行，飞机的航程，航班；逃跑

参考例句：

• I want to change my flight.我想变更飞行班次。
• I lost my flight ticket.我的飞机票丢了。

4 attendant   

n.随从，跟班，出席者，服务员；adj.伴随的，出席的，注意的，在场的

参考例句：

• She was interrupted by the entrance of an attendant.服务员进来，打断了她的话。
• We met the officer attendant on the general.我们见到了随从将军的副官。

5 beef   

n.牛肉；v.抱怨，诉苦

参考例句：

• Please give me some beef.请给我一些牛肉。
• Mum doesn't like beef.妈妈不喜欢吃牛肉。

6 would   

aux.will的过去式；愿，要；常常；大概；将要，会

参考例句：

• Why would you say that?为什么你会这么说？
• Would you please help me?你能帮帮我吗？

7 care   

n.小心，照料，忧虑；v.关心，照顾，喜爱，介意

参考例句：

• I really care about the students in my class.我的确喜欢这个班上的学生。
• Her work is to take care of the children.她的工作是照料好孩子。

8 seat   

n.座，座位，位子，席位；所在地；vt.使坐下，使就座，设座于

参考例句：

• Go back to your seat.回到你的坐位去。
• Which seat do you prefer?你更喜欢哪个位置？

9 pocket   

n.口袋，钱袋，钱，容器，孤立地区；vt.装…在口袋里，隐藏，抑制，私吞，搁置

参考例句：

• The letter has been in my pocket all the time.这封信一直揣在我口袋里。
• I wish to change some pocket money.我希望换些零钱。