瞬间秒杀听力 第558期:睡觉

 

 Mandy:Are you OK, Mike?You look like you are almost¹ falling asleep².

Mike:I really want to watch this TV program³ with you,but I am really tired.

Mandy:Did⁴ you sleep at all last night?

Mike:I did.But I stayed up late to complete⁵ my term paper.I only had⁶ about four hours' sleep.

Mandy:OK,then go to bed,sweetheart.

There's no need to stay up with me now.Sleep tight⁷.

Mike:Thank you.Good night.

曼迪：你还好吗，迈克?

你看起来像是要睡着了。

迈克：我真的想跟你一起看这个电视节目，

不过我实在太累了。

曼迪：你昨晚到底有没有睡觉?

迈克：有的，不过我熬夜完成学期论文。

我只睡了大概四个小时。

曼迪：好吧，那去睡觉吧，亲爱的。

没必要现在熬夜陪我。祝你睡得安稳。

迈克：谢谢。晚安。

1 almost   

adv.几乎，差不多

参考例句：

• The band has been on the road for almost a month. 那支乐队进行巡回演出近一个月了。
• We stay in almost every night and watch television.我们几乎每个晚上都在家里看电视。

2 asleep   

adj.睡熟了的，麻木的；adv.熟睡地

参考例句：

• The baby seems to be asleep.那婴孩好像是睡着了。
• My right foot is asleep.我的右脚麻木了。

3 program   

n.节目，程序，计划；v.规划，拟...计划，制作节目

参考例句：

• He ran a program on a computer.他用电脑执行一个程序。
• I have a full program for my visit to London.我访问伦敦的日程安排得满满的。

4 did   

v.动词do的过去式

参考例句：

• How many goals did you score in the last game?上一场比赛你们进了几个球？
• Why did you choose basketball in the first place?你为何首先选择篮球呢？

5 complete   

adj.彻底的，完整的，已完成的；v.完成，使完整

参考例句：

• They help him complete his work.他们帮助他完成工作。
• Please complete the following information.请您完整填写以下信息。

6 had   

vbl.have的过去式和过去分词；conj.有

参考例句：

• I just had a good idea!我有个好主意！
• The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。

7 tight   

adj.紧的；难解的；紧密的

参考例句：

• Time is going to be tight,so you'd better hurry.时间很紧，你最好抓紧一点。
• The box is so tight that I can't open it.这个盒子太紧，我打不开。