双语趣听精彩世界 第62期:舔一下就变色的冰淇淋

 　　一种奇妙的冰淇淋.只要轻轻舔一下,冰淇淋就会自己改变颜色.

　　舔一下就变色的冰淇淋

　　The Daily Mail: The ice cream that changes colors as you lick it: Physicist¹ invents 'magical' fruit-flavored treat using secret recipe.

　　While some physicists² may be working on string theory or quantum mechanics, Manuel Linares has decided³ to turn his attention to something else entirely⁴ – ice cream.

　　The Spanish physicist and now professional cook has announced that he has invented a 'magical' ice cream that changes colour as you lick it. Dubbed⁵ 'Xamaleón', the ice creams tastes like a mix of fruits and was created during a cooking course attended by Mr Linares in Barcelona.

　　Everyone laughed at his idea, but as a physicist he knew that there are various possibilities that might work, the 37-year-old told Cocinatis.

1 physicist   

n.物理学家，研究物理学的人

参考例句：

• He is a physicist of the first rank.他是一流的物理学家。
• The successful physicist never puts on airs.这位卓有成就的物理学家从不摆架子。

2 physicists   

物理学家( physicist的名词复数 )

参考例句：

• For many particle physicists, however, it was a year of frustration. 对于许多粒子物理学家来说，这是受挫折的一年。 来自英汉非文学 - 科技
• Physicists seek rules or patterns to provide a framework. 物理学家寻求用法则或图式来构成一个框架。

3 decided   

adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的

参考例句：

• This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
• There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

4 entirely   

ad.全部地，完整地；完全地，彻底地

参考例句：

• The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
• His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。

5 dubbed   

v.给…起绰号( dub的过去式和过去分词 )；把…称为；配音；复制

参考例句：

• Mathematics was once dubbed the handmaiden of the sciences. 数学曾一度被视为各门科学的基础。
• Is the movie dubbed or does it have subtitles? 这部电影是配音的还是打字幕的？ 来自《简明英汉词典》