天才宝贝熊 第71期:小熊的愿望(4)

 Hello, honorable¹ Little Bear, welcome to my garden.

您好，尊敬的小熊殿下，欢迎来到我的花园。

Would² you like to join me for cake?

愿意跟我一起吃蛋糕吗？

Sure.Here you are.

当然愿意。给您。

No, Little Bear, those are chopsticks.

不是，小熊，这是筷子。

You use them to eat with.

是用来吃蛋糕的。

Oh, normally³ I just use my hands.

哦，我平时都是直接用手抓着吃的。

It's all right, Little Bear.

没关系的，小熊。

It's only my pet Dragon.

这是我的宠物小龙。

But it ate⁴ my cake.

但是他吃了我的蛋糕。

Well, I really should be going⁵ now.

好了，我现在得走了。

Thanks for... Oh, I almost⁶ forgot⁷ to give these back.

多谢你的...哦，我忘了把筷子还给你了。

That's ok, Little Bear.

没关系的，小熊。

You can give them to Mother Bear as⁸ a present.

你可以把筷子作为礼物送给熊妈妈。

Thanks.

多谢。

Sorry, I can't stay longer. Bye.

抱歉，我不能久留了，再见。

Bye, come back soon, Little Bear.

再见，要早点回来，小熊。

I will.

我知道了。

1 honorable   

adj.光荣的，荣誉的；可敬的，高尚的

参考例句：

• I don't think I am worthy of such an honorable title.这样的光荣称号，我可担当不起。
• These businessmen are both competitive and honorable.这些商人既有竞争性又很诚实。

2 would   

aux.will的过去式；愿，要；常常；大概；将要，会

参考例句：

• Why would you say that?为什么你会这么说？
• Would you please help me?你能帮帮我吗？

3 normally   

adv.正常地，通常地

参考例句：

• I normally do all my shopping on Saturdays.我通常在星期六买东西。
• My pulse beats normally.我脉搏正常。

4 ate   

v.吃，eat的过去式

参考例句：

• I ate a whole box of chocolates.我吃了一整盒巧克力。
• It's a long time since she ate out last time.她很长一段时间没在外面吃饭了。

5 going   

n.去，离去，地面(或道路)的状况，工作情况；(复数形式）goings: 行为；adj.进行中的，流行的，现存的

参考例句：

• We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。
• He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。

6 almost   

adv.几乎，差不多

参考例句：

• The band has been on the road for almost a month. 那支乐队进行巡回演出近一个月了。
• We stay in almost every night and watch television.我们几乎每个晚上都在家里看电视。

7 forgot   

v.动词forget的过去式，忘记，遗漏，轻忽

参考例句：

• The boy forgot where he put his textbook.那男孩忘记把课本放在什么地方了。
• I forgot how to do it.我忘记怎样做了。

8 as   

conj.按照；如同

参考例句：

• He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
• In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里，这些老人和往常一样喝个不停。