听动感英语学口语 第79讲

电影词典

sound studio  录音棚   

美国俚语

I didn't catch it :  我没有明白  = I didn't understand 

e².g. <1>A: What did¹ the weather report³ say?

             B: I didn't catch it . 

             刚才天气预报说什么了？

             我不是很清楚。

       <2>A: What was⁴ her name again?

             B: I didn't catch it when she was introduced⁵ .

             她叫什么名字了？

             当她介绍的时候我也没有注意。

经典对白  from "ATLANTIS"

1.we're on it  我们马上做完 /  我们马上开始做

e.g.<1>The boss⁶ asked us if we could⁷ finish the report by 5pm I told him we we're on it .

           老板问我们是否能在5点前完成报告，我告诉他我们马上就会做完。

      <2>A: Did you remember to call your mother .

             B: No but I'll get on it

           别忘了给妈妈打电话。

           我马上就去。

2.剧中：You're a bigger pain⁸ in the neck 

pain in the neck  :（一个人，一件事）头痛，心情不好，心烦

e.g. <1>Her sister is a pain in the neck , she's always stealing⁹ Nancy's clothes.

            Nancy的姐姐是个很麻烦的人，因为她经常偷穿Nancy 的衣服。

       <2>I realy wish my ex-bf would¹⁰ stop calling me , He's such¹¹ a pain in the neck

           我真的希望我的前男友不要再电话骚扰我了，他是个大麻烦！

原声碟

Here I Am 

Here we are
we’ve just begun
And after all this time
our time has come
Ya here we are still goin’ strong
Right here in the place where we belong
Here I am
next to you
 

1 did   

v.动词do的过去式

参考例句：

• How many goals did you score in the last game?上一场比赛你们进了几个球？
• Why did you choose basketball in the first place?你为何首先选择篮球呢？

2 e   

n.英语字母表的第5个字母；C大调音阶中的第三音

参考例句：

• The "e" in " time" is a silent letter. time中的e不发音。 来自《简明英汉词典》
• You've made a mistake -- you've left out the letter e. 你出了一个错，把字母e 落了。 来自《现代汉英综合大词典》

3 report   

n.报告，汇报；传说，传阅；v.报告，报到

参考例句：

• We're going to listen to a report this afternoon.今天下午我们要去听报告。
• I shall report to you.我将向你汇报。

4 was   

v.(is,am的过去式)是，在

参考例句：

• He said he was right.他说他是正确的。
• He was cold and hungry.他又冷又饿。

5 introduced   

adj.[医]引种的，引进的v.提出( introduce的过去式和过去分词 )；介绍；引进；作为…的开头

参考例句：

• There are bound to be changes when the new system is introduced. 引进新系统后一定会发生变化。
• Ian, our host, introduced us to the other guests. 主人伊恩把我们介绍给了其他客人。

6 boss   

n.老板，上司；v.指挥，控制

参考例句：

• When the boss gets mad, leave him alone.当老板生气时，不要理他。
• I'm my own boss.我自己当自己的老板。

7 could   

v.能，可能(can的过去式)；aux.v.(can的过去式)能；可以

参考例句：

• Could I open the window?我可以打开窗子吗？
• I could wait ten minutes.我可以等十分钟。

8 pain   

n.痛苦，疼，痛，劳苦，努力；vt.使痛苦；vi.作痛

参考例句：

• Bad teeth often cause pain. 坏牙常引起疼痛。
• The patient cried with pain. 那病人痛苦地哭喊。

9 stealing   

n.偷窃，贼赃，偷垒adj.有偷窃行为的v.偷( steal的现在分词 )；悄悄地做，悄悄地走

参考例句：

• A delicious languor was stealing over him. 一种美滋滋懒洋洋的感觉悄悄传遍他的全身。
• We found out he'd been stealing from us for years. 我们发现他从我们家偷东西已经好多年了。

10 would   

aux.will的过去式；愿，要；常常；大概；将要，会

参考例句：

• Why would you say that?为什么你会这么说？
• Would you please help me?你能帮帮我吗？

11 such   

adj.如此的，这样的；pron.这样的；adv.如此地

参考例句：

• He is such a man.他是这样一个人。
• He spent all his money,he is such a fool.他这样傻，花光了所有的钱。