常用贸易“询盘”英语(一)

 　　我们已向该公司提出询价( 询盘 )。

　　We addressed our inquiry¹ to the firm.

　　对该公司的询价信, 我们已经回复。

　　We answered the inquiry received from the firm.

　　我公司已收到, 该公司关于这类商品的 询盘 。

　　We have an inquiry for the goods received from the firm.

　　我们已邀请客户对该商品提出询价。

　　We invited inquiries² for the goods from the customers.

　　敬请将贵公司的进口商品目录寄来为荷。

　　Will you please let us have a list of items that are imported by you.

　　如能得到贵方特殊的询价, 则甚为感谢。

　　We shall be glad to have your specific inquiry.

　　敬请惠寄报价单和样品可否? 请酌。

1 inquiry   

n.打听，询问，调查，查问

参考例句：

• Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
• The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。

2 inquiries   

n.调查( inquiry的名词复数 )；疑问；探究；打听

参考例句：

• He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释，等候进一步调查。
• I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》