英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语
词汇量测试当前位置: 首页>听力教程>VOA双语新闻(Bilingual News)>VOA双语新闻(Bilingual News)2008>VOA双语新闻 2008年8月>
  • VOA双语新闻:奥运中距离赛跑 美选手夺金有望

    Experts at the Olympic Games in Beijing say for the first time in more than a century, the United States has a chance to win gold medals in the middle-distance running events of 1,500 and 5,000 meters. These hopes rest in large part on Bernard Lagat...

  • VOA双语新闻:巴称击毙近五百部落地区激进分子

    Pakistani officials say security forces have killed at least 460 al-Qaida-linked militants in a tribal region bordering Afghanistan. The week-long clashes also have left 22 troops dead and forced more than 200,000 people to flee to safer areas. 巴基斯...

  • VOA双语新闻:俄声称格鲁吉亚不会收回分离地区

    Russian President Dmitry Medvedev said Friday it is unlikely that the breakaway regions of Abkhazia and South Ossetia will rejoin Georgia after a week of violent clashes. He offered the prediction just before Georgian President Mikheil Saakashvili an...

  • VOA双语新闻:尼泊尔前毛派领袖当选共和国总理

    Legislators in the Himalayan nation of Nepal on Friday selected, by a wide margin, a former guerilla leader to be the country's new prime minister. The ascent of the Maoist, known as Prachanda, who spent a quarter century in hiding and then led a ten...

  • VOA双语新闻:西方学者:变化中的中国重新尊孔

    The Olympic games are drawing attention to China, which is undergoing sweeping changes as it modernizes. Yet some in China look to the past for inspiration, to the ideas of social harmony of the philosopher Confucius. Political scholar Daniel Bell, a...

  • VOA双语新闻:菲尔普斯险胜 夺取第七枚金牌

    American Michael Phelps has tied legendary swimmer Mark Spitz's Olympic Gold record, winning his seventh gold medal at the Beijing Olympics. Phelps has been winning by world record times in all of his events. His latest time was only an Olympic recor...

  • VOA双语新闻:格鲁吉亚之战如何影响美俄关系

    Diplomatic efforts are continuing in an effort to secure a cease-fire in Georgia and the withdrawal of Russian troops from the former Soviet Republic. 有关方面目前仍然在通过外交途径,为俄罗斯从格鲁吉亚撤军、保证双方的停...

  • VOA双语新闻:俄外长:协议未定从格撤军时间表

    Russian Foreign Minister Sergei Lavrov says Russian troops have no timetable for withdrawing from Georgia under a cease-fire agreement both sides have signed. Lavrov told reporters in Moscow today the pullout is contingent on the security situation i...

  • VOA双语新闻:印控克什米尔数万穆斯林集会抗议

    Tens of thousands of Muslims took to the streets of Indian administered Kashmir Saturday to mourn the death of a separatist leader. 数万名穆斯林星期六在印控克什米尔地区举行抗议,悼念一名分离主义领导人。 Protesters t...

  • VOA双语新闻:布什:要求分离地区须留在格境内

    U.S. President George Bush says Russia must not lay claim to the breakaway Georgian republics of South Ossetia and Abkhazia. Mr. Bush says all Russia forces must leave Georgia. Russia says there is no timetable for that withdrawal. 美国总统布什说...

  • VOA双语新闻:快餐助奥运会运动员破纪录?

    Olympic athletes traditionally have been known for their years of discipline in training for one moment of international sports glory. Sometimes, the preparation involves precise and scientific regimens, including strict diets to build muscles and en...

  • VOA双语新闻:俄罗斯称周一从格鲁吉亚撤军

    Russia's president said Sunday that Russian troops will begin pulling out of Georgia on Monday, as Western leaders called on Moscow to abide by its commitments under a cease-fire deal. French President Nicolas Sarkozy, who brokered the truce, warned...

  • VOA双语新闻:教皇呼吁在格开辟人道主义通道

    Pope Benedict XVI issued another strong appeal on Sunday for a humanitarian corridor to be opened to allow aid to get through to the displaced in Georgia. 天主教教皇本笃十六世星期天再次强烈呼吁在格鲁吉亚开辟人道主义通道,...

  • VOA双语新闻:俄会对乌克兰支持格鲁吉亚报复?

    The former Soviet republics of Georgia and Ukraine are allies engaged in similar attempts to establish democratic rule, to join NATO and realign themselves with the West, much to the displeasure of Russia. During the conflict in Georgia, Ukrainian Pr...

  • VOA双语新闻:苏丹总统将抵土耳其参加地区峰会

    Sudan's president Omar al-Bashir is set to arrive in Istanbul for a summit meeting on African Turkish economic cooperation. The trip is President Bashir's first outside of Sudan since the International Criminal Court's chief prosecutor requested an a...

听力搜索
最新搜索
最新标签