外国人日常短语 第17期:get nowhere

 释义：

get nowhere 毫无效果，没有所得

“get+地点名词”形态的 get nowhere 表示“哪儿都没有去”的意思。可以比喻为“毫无结果”，主要用作“主语+will get you (us)+nowhere” 或 I（You) get nowhere (with ...)的形态。

例句：

That kind of flattery will get you nowhere.

这种阿谀奉承毫无用处。

This is getting us nowhere!

这样下去肯定没有结果！

I'm getting nowhere with this report.

编写报告书不太顺利啊。

We are getting nowhere with this project.

这个项目毫无进展。

对话：

A: I got nowhere asking Jane out.

我邀请简出去过，但毫无用处。

B: She just doesn't want to date you.

她恐怕不想和你约会。