【小龟乐游记】007之血石（8）

文本：

Bond:Bond here.

M:Yes.I've been waiting to hear from you,007.

Bond:Pomerov's dead.The factory is destroyed.The remaining bio-weapons have been turned over to the Russians - 

M:I know.The Prime Minister has already heard from their government.It's threatening to become a _(1)_ nightmare.I want you out of - there - back in London,for a full debriefing¹ - 

Bond:No.This isn't over.The anonymous² tip we received about the bio-weapons couldn't have been from the researcher.He was being tortured at the time.Somebody wanted us to get to Pomerov,And the question is who - and why.

M:So how do you want to proceed?

Bond:When I took the courier's cell phone in Istanbul,all the phone calls on it were local,___(2)___,that he didn't answer.Have Tanner in Q branch find that phone - I want to know who the courier was avoiding,and why.

Ping:Wei.

Bond:Good morning...Colonel Ping.

Ping:Good morning...Commander Bond.To what do I owe the pleasure of this phone call?

Bond:I'd like to know why a top Chinese agent was trying to contact a courier in Istanbul.

Ping:Perhaps it's the same reason a British agent was following him.

Bond:...Are you suggesting an _(3)_?

Ping:You'll find me at the aquarium³ in Bangkok,tomorrow night.Come alone.It's the only way I can guarantee your safety.

Bond:Funny.I was just going to issue the same warning to you.

1 debriefing   

n.任务报告，任务报告中提出的情报v.向（外交人员等）询问执行任务的情况( debrief的现在分词 )

参考例句：

• We've got the rescued soldiers in there for debriefing. 我们把被救的士兵带到了这里做一个报告。 来自电影对白
• Attention, all fighters are to return to moon base for debriefing. 注意，所有战斗机返回月球基地做任务报告。 来自互联网

2 anonymous   

adj.无名的；匿名的；无特色的

参考例句：

• Sending anonymous letters is a cowardly act.寄匿名信是懦夫的行为。
• The author wishes to remain anonymous.作者希望姓名不公开。

3 aquarium   

n.水族馆，养鱼池，玻璃缸

参考例句：

• The first time I saw seals was in an aquarium.我第一次看见海豹是在水族馆里。
• I'm going to the aquarium with my parents this Sunday.这个星期天，我要和父母一起到水族馆去。