新概念英语之全新全译 28 Lessons 053-054

　　1.Listen and enjoy
Come Away With Me
Come away with me in the night
Come away with me
And I will write you a song
Come away with me on a bus
Come away where they can't tempt¹ us
With their lies
And I want to walk with you
On a cloudy day
In fields where the yellow grass grows knee-high
So won't you try to come
Come away with me and we'll kiss
On a mountaintop
Come away with me
And I'll never stop loving you
And I want to wake up with the rain
Falling on a tin² roof³
While I'm safe there in your arms
So all I ask is for you
To come away with me in the night
2.Listen and complete
1)What beautiful whether it is!
2)Where does Ann come from?
3)We often go to the cinema in the evening.
4)I think he will paint the table white tonight.
5)Does Tim usually go to the field at night?
6)How far is it from your school to the airport?
7)Go and get some water for us.We are thirsty.
8)You aren't from Australia，are you?No,we aren't.
9)Do you speak English with us ?
10)Whose desk is this?
It's Ann and Sue's.
3.Listen and repeat⁴
Hello,Miss White.
Would you like to go and see a play tomorrow evening？
I'd like to.But I can't,because I must do my homework.
How about tomorrow afternoon?
I'm afraid not.
Er...That's too bad.I'll go by myself.
Lovely day ,isn't it? I have an idea.
What?
Why not go at right now?
Good idea!Let's go!

1 tempt   

vt.引诱，勾引，吸引，引起…的兴趣

参考例句：

• Nothing could tempt him to such a course of action.什么都不能诱使他去那样做。
• The fact that she had become wealthy did not tempt her to alter her frugal way of life.她有钱了，可这丝毫没能让她改变节俭的生活习惯。

2 tin   

n.[化]锡， 马口铁， 罐&vt.涂锡于&adj.锡制的

参考例句：

• He bought a tin of pork.他买了一听猪肉罐头。
• I need another tin of paint.我还需要一罐油漆。

3 roof   

n.屋顶；v.给...覆以屋顶，覆盖

参考例句：

• A cat is on the roof.一只小猫在屋顶上。
• Move back! The roof is falling!往后退，屋顶要塌了！

4 repeat   

n.重复，反复；vt.重复，复述；vi.重复；adj.重复的，反复的

参考例句：

• There will be a repeat of this talk next week.下星期将重播这次讲话。
• History will not repeat itself.历史不会重演。