新鲜英语早知道 第20期:来吧姑娘 坐下来喝一杯

 　　In 2014, Emma Watson was appointed as a UN Women Goodwill¹ Ambassadorand helped launch the UN Women campaign HeForShe, which calls for men to advocate gender² equality

　　2014年，艾玛被任命为联合国妇女署亲善大使，帮助发起活动他为了她，旨在呼吁男性站出来，宣传性别平等。

　　Be appointed as

　　是官方，正式的任命为某个职务

　　Goodwill ambassador

　　亲善大使

　　image ambassador

　　形象大使

　　Call for sb to do

　　呼吁某人做某事

　　Call for sth

　　需要某物

1 goodwill   

n.善意，亲善，信誉，声誉

参考例句：

• His heart is full of goodwill to all men.他心里对所有人都充满着爱心。
• We paid ￡10,000 for the shop,and ￡2000 for its goodwill.我们用一万英镑买下了这家商店，两千英镑买下了它的信誉。

2 gender   

n.（生理上的）性，（名词、代词等的）性

参考例句：

• French differs from English in having gender for all nouns.法语不同于英语，所有的名词都有性。
• Women are sometimes denied opportunities solely because of their gender.妇女有时仅仅因为性别而无法获得种种机会。