小紫带你轻松学美剧 第20期

 　　《绝望主妇》原句：

　　This wasn’t some simple² DUI. Not only was¹ your brother drinking, Andrew left the scene³ of the crime⁴. That makes it a hit-and-run.

　　单词词组讲解

　　DUI: driving under the influence⁵酒驾

　　Leave the scene of the crime离开犯罪现场

　　Hit-and-run 肇事逃逸

　　Make it sth 构成

　　发音讲解

　　Scene of 连读

　　Makes it 连读

　　Hit-and-run 连读

　　最后翻译：这可不是一个简单的酒驾。你哥不只喝酒，Andrew还离开了犯罪现场。这构成肇事逃逸了。

1 was   

v.(is,am的过去式)是，在

参考例句：

• He said he was right.他说他是正确的。
• He was cold and hungry.他又冷又饿。

2 simple   

adj.简单的，易懂的，单纯的，纯朴的

参考例句：

• He wrote a story in simple English.他用简单的英语写了一则故事。
• He was as simple as a child.他像孩子一样天真。

3 scene   

n.场面；情景；布景

参考例句：

• He is an important man behind the scene.他是一个幕后的重要人物。
• I can imagine the scene clearly in my mind.我可以清楚地想像出那个情景。

4 crime   

n.犯罪，罪行，罪恶

参考例句：

• You'll have to pay for your crime.你得为你的罪行付出代价。
• Crime in our big cities is on the increase.在我们大城市里犯罪率正在增长。

5 influence   

v.影响，感化；n.影响力，感化力，势力，权势

参考例句：

• He is a man of great influence in this town.他在这个镇上是很有权势的人。
• He has a strange influence over the girl.他对这女孩有出奇的影响力。