英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

英国新闻听力 美国南部遭龙卷风野火袭击

时间:2020-08-26 08:32来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

French Special Forces have stormed the yacht that had been captured by pirates from Somalia. They freed four hostages, but a fifth person was killed during the rescue operation. France said the assault took place only after negotiations1 got nowhere. Meanwhile, more American warships2 are heading toward a lifeboat where an American merchant navy captain is being held hostage. Humphrey Hawksley reports.

The American guided missile frigate3, the USS Bainbridge is already at the site about 300 miles off the Somali coast where Captain Richard Phillips is being held hostage on a drifting lifeboat. The pirates have warned that they will kill him if they come under attack. Captain Phillips has already tried to escape once by jumping into the sea but swam back its thwart4 after the pirates opened fire and went into the sea after him.

The British Prime Minister Gordon Brown says that two-thirds of terrorist plots identified in Britain by the security forces have originated in Pakistan. He said it was clear that instructions were coming from militant5 leaders based there. In an interview for the Al Jazeera Satellite Television Channel, Mr. Brown said most of al-Qaeda’s base was in Pakistan and the Taliban in that country were involved in what was happening in Afghanistan.

Pakistan’s got the problems of groups of terrorist in their country, operating from their country. And we need all the cooperation that we have with the Pakistani authorities to deal with these problems. And I think it’s got an effect on the streets of Britain because I think people do know that two thirds of terrorist plots that we have had to identify and deal with in Britain, either successful or unsuccessful plots have originated from Pakistan and clearly instructions have been made from leaders in Pakistan rather than in Britain.

President Barack Obama says the US economy is showing signs of progress after months of severe strain. Mr. Obama acknowledged that there was still a lot of work to be done but said the first glimpses of hope were already visible. He was speaking after meeting his financial team. Michele Ferllria reports from New York.

Small businesses are finding it easier to get loans and lower interest rates are encouraging more Americans to refinance their mortgages. These are some of the factors that prompted Mr. Obama’s comments that there are some glimpses of hope in the economy. Nonetheless increasing numbers of Americans still face real financial hardship since the recession began in December of 2007. The unemployment rate has risen to 8.5% and is set to rise further.

A tornado6 and wildfires fueled by strong winds have caused widespread destruction in the southern United States. Three people died in the state of Arkansas where the tornado hit the small town of Mena. In Texas at least three people were killed by wildfires. The Governor of Oklahoma has declared a state of emergency in more than 30 counties.

Five American soldiers have been killed in a suicide bomb attack in the northern Iraqi city of Mosul. It was the largest number of American servicemen to die in a single incident in Iraq for several months. Two Iraqi policemen also died when a track exploded outside of a police headquarters. US military casualties have been declining sharply over the past year. Nine men died in the whole of March compared with an average of more than 100 per month two years ago.

The leader of the Lebanese Hezbollah Movement Hassan Nasrallah has confirmed that one of the group’s members is among 49 men detained recently in Egypt and accused of planning attacks. However he denied that Hezbollah had any such plans. He said its aim was to provide logistical help to what he called the Palestinian resistance in Gaza.

Thousands of mourners have taken part in an open-air funeral Mass in Italy for victims of Monday’s earthquake in the city of L’Aquila. Pope Benedict said in a message he shared the anguish7 of bereaved8 families. The Italian Prime Minister Silvio Berlusconi attended the ceremony and later promised the government would not abandon the victims of the earthquake.

Everyone was asking one thing: do not abandon us. I promise before the caskets of these people’s loved ones, the government takes it upon itself to help those who have been hit by the earthquake. And I also promise that this government will be quicker than previous governments who face similar difficult situations.

A horse breeder in New York State has been charged with cruelty to animals. The thoroughbred breeder Ernie Paragallo faces 22 counts of torturing or injuring animals from failure to provide sustenance9. Mr. Paragallo was questioned by state police after 177 starving horses were seized from his farms near Albany in upstate New York.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 negotiations af4b5f3e98e178dd3c4bac64b625ecd0     
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过
参考例句:
  • negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
  • Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
2 warships 9d82ffe40b694c1e8a0fdc6d39c11ad8     
军舰,战舰( warship的名词复数 ); 舰只
参考例句:
  • The enemy warships were disengaged from the battle after suffering heavy casualties. 在遭受惨重伤亡后,敌舰退出了海战。
  • The government fitted out warships and sailors for them. 政府给他们配备了战舰和水手。
3 frigate hlsy4     
n.护航舰,大型驱逐舰
参考例句:
  • An enemy frigate bore down on the sloop.一艘敌驱逐舰向这只护航舰逼过来。
  • I declare we could fight frigate.我敢说我们简直可以和一艘战舰交战。
4 thwart wIRzZ     
v.阻挠,妨碍,反对;adj.横(断的)
参考例句:
  • We must thwart his malevolent schemes.我们决不能让他的恶毒阴谋得逞。
  • I don't think that will thwart our purposes.我认为那不会使我们的目的受到挫折。
5 militant 8DZxh     
adj.激进的,好斗的;n.激进分子,斗士
参考例句:
  • Some militant leaders want to merge with white radicals.一些好斗的领导人要和白人中的激进派联合。
  • He is a militant in the movement.他在那次运动中是个激进人物。
6 tornado inowl     
n.飓风,龙卷风
参考例句:
  • A tornado whirled into the town last week.龙卷风上周袭击了这座城市。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
7 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
8 bereaved dylzO0     
adj.刚刚丧失亲人的v.使失去(希望、生命等)( bereave的过去式和过去分词);(尤指死亡)使丧失(亲人、朋友等);使孤寂;抢走(财物)
参考例句:
  • The ceremony was an ordeal for those who had been recently bereaved. 这个仪式对于那些新近丧失亲友的人来说是一种折磨。
  • an organization offering counselling for the bereaved 为死者亲友提供辅导的组织
9 sustenance mriw0     
n.食物,粮食;生活资料;生计
参考例句:
  • We derive our sustenance from the land.我们从土地获取食物。
  • The urban homeless are often in desperate need of sustenance.城市里无家可归的人极其需要食物来维持生命。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   英国新闻  双语新闻  听力
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴