英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

英国语文第一册 第51期:秋天

时间:2018-04-25 02:07来源:互联网 提供网友:mapleleaf   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

   LESSON 51 AUTUMN 第五十一课 秋天

  Autumn has come. The green leaves are fading.  秋天来了,树叶开始凋零。
  Some have fallen from the trees, and are lying dead on the ground. 有的已经脱离母树,死寂般的躺在地面。
  Now is the time for fruit. Apples, pears, plums, and all kinds of fruit are ripe. 这是水果成熟的季节。苹果,梨子,李子,各种各样的水果都成熟了。
  The corn, too, is ripe. The reapers1 begin to cut it down.  玉米也成熟了。收割者开始收割。
  See how the tall stalks2 nod and wave in the sunshine! They bend under the weight of the golden grain. 瞧!高高的茎秆在阳光下点头摇曳!他们被金黄色的玉米粒压弯了腰。
  How many loaves of bread will be made from that field of wheat!  那片田野的小麦要制造出多少块面包!
  How many hungry mouths will be fed from it!  要喂饱多少张饥饿的嘴巴!
  When we eat our food, let us not forget to thank Him who causes the corn to grow. 当我们吃食物的时候,不要忘记那些播种玉米的人。
  The autumn winds are sighing, 秋风在低沉
  Sighing in the trees; 吹过树林
  The ripened3 corn is waving, 成熟的玉米在挥舞
  Waving in the breeze4. 在风中摇曳
  The harvest moon is shining, 丰收的月亮在照耀
  Shining in the night; 照亮一片黑暗
  Over hill and valley 照过山坡峡谷
  In floods of silver light. 散出金色的光辉
  The swallows come together, 大雁归来
  Together from the eaves, 从屋檐下归来
  Waiting for the falling, 等待凋零
  The falling of the leaves. 树叶的凋零
  They know the time is coming, 他们知道时间已经到来了
  The time when they must flee 他们必须逃离的时间
  Away to brighter sunshine, 去追寻更亮的阳光
  Far, far across the sea. 很远,远道要跨越海洋

点击收听单词发音收听单词发音  

1 reapers f42d98bcb8be43d5d9bc4313044242f0     
n.收割者,收获者( reaper的名词复数 );收割机
参考例句:
  • Ripe white wheat reapers reap ripe white wheat right. 成熟的白色小麦收割者最懂得收获成熟的白色小麦。 来自互联网
  • A pair of reapers help fend off the attack. 几个收割者辅助攻击这些小狗。 来自互联网
2 stalks 90698d46751a79fc74ec4ad714f564f4     
n.主茎,花梗,叶柄( stalk的名词复数 )
参考例句:
  • flowers on long stalks 长茎上的花
  • Don't nip any stalks off the plant. 别掐断植物茎! 来自《现代汉英综合大词典》
3 ripened 8ec8cef64426d262ecd7a78735a153dc     
v.成熟,使熟( ripen的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They're collecting the ripened reddish berries. 他们正采集熟了的淡红草莓。 来自《简明英汉词典》
  • The branches bent low with ripened fruits. 成熟的果实压弯了树枝。 来自《现代汉英综合大词典》
4 breeze 7sRzv     
n.微风;轻而易举的事;vi.来去匆匆,急速走
参考例句:
  • A little breeze is blowing in from the window.微风从窗户里吹进来。
  • The clouds are pale and a light breeze is blowing.云淡风轻。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   小学英语  英国语文
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴