英语句型学口语 107

107. Take it or leave it.
要就拿走，不要拉倒。

用法透视
用在向对方提出最后的条件，要对方在接受和拒绝之间做出决定。表示不想再讨价还价了。另外，口语上，还可以表示"有无皆可"。

支持范例
1. It's the best offer¹ I can make . Take it or leave it.
这是我能出的最低价，不要拉倒。
2. He said² the house was³ 2 million⁴, take it or leave it.
他说那房子要二百万，不还价。
3. Do you like sugar in your coffee? I don't care⁵. I can take it or leave it.
咖啡你要加糖吗？无所谓。要不要都行。

会话记忆
A: Do you watch a lot of TV?
你看电视多吗？
B: Not really. I could⁶ take it or leave it.
不一定，可看可不看。
A: Not me. I have to have my TV and watch whatever⁷ comes on.
我可不一样。我必须有电视看才行，而且我什么都看。
B: How can you do that?
你怎么能这样呢？

1 offer   

n.出价，提议；vt.提供，出价；贡献，奉献；vi.提议；出现；求婚

参考例句：

• She chose to accept his offer.她决定接受他的提议。
• It was friendly of him to offer his help.他提供帮助真是太好了。

2 said   

v.动词say的过去式、过去分词

参考例句：

• He said to me that he could not come.他对我说他不能来。
• He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。

3 was   

v.(is,am的过去式)是，在

参考例句：

• He said he was right.他说他是正确的。
• He was cold and hungry.他又冷又饿。

4 million   

num.百万，100万；n.无数，大众

参考例句：

• I've seen it a million times.我在书上看过无数遍了。
• What will you do if you had a million dollars?如果你有一百万美元，你会干什么？

5 care   

n.小心，照料，忧虑；v.关心，照顾，喜爱，介意

参考例句：

• I really care about the students in my class.我的确喜欢这个班上的学生。
• Her work is to take care of the children.她的工作是照料好孩子。

6 could   

v.能，可能(can的过去式)；aux.v.(can的过去式)能；可以

参考例句：

• Could I open the window?我可以打开窗子吗？
• I could wait ten minutes.我可以等十分钟。

7 whatever   

adj.不管怎样的；adv.无论如何，不管怎样；pron.无论什么

参考例句：

• Whatever you do, try your best.无论你做什么，都要尽力而为。
• Whatever you say,facts are facts.任凭你怎么说，事实总是事实。