英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

Switzerland's Berner Alps 雪域之行-瑞士-8

时间:2007-01-18 16:00来源:互联网 提供网友:PIERO   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

There is no choice, he is a benevolent1 dictator in a magical kitchen.
Tonight it’s spaghetti, tomorrow it’s chicken.
After dinner maybe you’ll join some of the villagers for amateur yodeling over a glass of Swiss wine.
I'm right!
Or at other times it’s informal party around the accordion2 of Christine Van Alman, Gimmerwald’s cabinet maker3.
Whatever you get, it’s not a phony show for the tourists.
When I’m in Gimmerwald and I wake up to a clear morning, I try to catch the early gondola4 to the top of the Schilthorn, the ten thousand foot peak above the village. The early ride is discounted enough to pay for my breakfast in the revolving5 restaurant on top. I fill myself with food and the ever-changing view as I slowly make that 360-degree circuit.
Hang out on a ridge6 for a while. Then I usually ride the gondola down to the next station to avoid the steepest part of the climb, then take the more leisurely7 hike from there down to Murren. The trails are well marked. We are at Birg here, and this sign says it’s 26 hundred and some meters above sea level. Meters I figure about the same as yards. A little while ago, we were at the Schilthorn. If I had to walk there, it would take me an hour and 40 minutes to hike up there. And we are going down to Murren which is 2 hours and 40 minutes away. Well, it says difficult hike, red and white. I’m gonna look along down here, and you see, the easy hike to Murren which is 2 hours and 30 minutes down. If we want to continue all the way to our hotel, we go to Gimmerwald, 2 hours and 50 minutes. Now I’m making some educated guesses here. No body told me, but I figure min is the abbreviation for the German word minute, and the, std I would bet it’s hours, I suppose it could be gallons, but we will go with hours.

words to memorize:
1/yodel:瑞士高低声混唱
2/accordion:手风琴


点击收听单词发音收听单词发音  

1 benevolent Wtfzx     
adj.仁慈的,乐善好施的
参考例句:
  • His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him.他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。
  • He was a benevolent old man and he wouldn't hurt a fly.他是一个仁慈的老人,连只苍蝇都不愿伤害。
2 accordion rf1y7     
n.手风琴;adj.可折叠的
参考例句:
  • The accordion music in the film isn't very beautiful.这部影片中的手风琴音乐不是很好。
  • The accordion music reminds me of my boyhood.这手风琴的乐声让我回忆起了我的少年时代。
3 maker DALxN     
n.制造者,制造商
参考例句:
  • He is a trouble maker,You must be distant with him.他是个捣蛋鬼,你不要跟他在一起。
  • A cabinet maker must be a master craftsman.家具木工必须是技艺高超的手艺人。
4 gondola p6vyK     
n.威尼斯的平底轻舟;飞船的吊船
参考例句:
  • The road is too narrow to allow the passage of gondola.这条街太窄大型货车不能通过。
  • I have a gondola here.我开来了一条平底船。
5 revolving 3jbzvd     
adj.旋转的,轮转式的;循环的v.(使)旋转( revolve的现在分词 );细想
参考例句:
  • The theatre has a revolving stage. 剧院有一个旋转舞台。
  • The company became a revolving-door workplace. 这家公司成了工作的中转站。
6 ridge KDvyh     
n.山脊;鼻梁;分水岭
参考例句:
  • We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
  • The infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。
7 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   瑞士  switzerland  berner  alps  瑞士  switzerland  berner  alps
顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴