英闻天下——154 China Improving Copyright Registration System

 　　China's National Copyright Administration says China has built a fairly complete copyright registration¹ system.

 

　　Yu Cike, director of Copyrights Management at China's National Copyright Administration.

 

　　"Our copyright administration system mainly includes the registration of works, computer software and pledge. Copyright contract registration and filing are also included. We have also standardized² the registration procedure. At the same time, a database for the registration has been set up."

 

　　Last year, over 80-thousand copyrights were registered.

 

　　Among it, the registration of works increased nearly a half.

 

　　Registration of computer software added nearly one third.

 

　　Yu adds the administration will enhance copyright's public service capacity this year.

 

　　"We will further improve the registration system in terms of statistics, submission³ and publishing. We will enlarge the registration quantity and coverage⁴, requiring a higher quality at the same time."

 

　　According to Berne Convention and China Copyright Law, Copyright comes into being the day the work is completed.

 

　　Up to now, over 100 countries and regions have set up a copyright registration system to protect intangible property.

1 registration   

n.登记，注册，挂号

参考例句：

• Marriage without registration is not recognized by law.法律不承认未登记的婚姻。
• What's your registration number?你挂的是几号？

2 standardized   

adj.标准化的

参考例句：

• We use standardized tests to measure scholastic achievement. 我们用标准化考试来衡量学生的学业成绩。
• The parts of an automobile are standardized. 汽车零件是标准化了的。

3 submission   

n.服从，投降；温顺，谦虚；提出

参考例句：

• The defeated general showed his submission by giving up his sword.战败将军缴剑表示投降。
• No enemy can frighten us into submission.任何敌人的恐吓都不能使我们屈服。

4 coverage   

n.报导，保险范围，保险额，范围，覆盖

参考例句：

• There's little coverage of foreign news in the newspaper.报纸上几乎没有国外新闻报道。
• This is an insurance policy with extensive coverage.这是一项承保范围广泛的保险。