英语大赢家 上册 053.Topic 1四季和天气 Seasons and Weather

 在这个节目中我们将学到：

 

经典语境背诵

 

Dad: I like summer because the days are longer. Though¹ it may get a bit² too hot sometimes,our family still love that season because it’s the best time of year to go to the beach for fun on weekends. Then everything is really perfect³ when you comes to the beach.

今天天气很好，爸爸妈妈商量着带丹尼尔和阿美去海滩玩。

 

对话原文

 

Dad: Nice weather, honey⁴!

 

爸爸：亲爱的，今天的天气真好。

 

Mom: The days are getting longer!

 

妈妈：白天也变长了。 

 

Dad: May and Daniel often like this kind of weather.

 

爸爸：阿美和丹尼儿都喜欢这种天气。

 

Mom: Yeah, they can enjoy themselves⁵ in the day time and it is not so hot.

 

妈妈：对啊，天气不是那么的热，他们可以尽情的玩耍。

 

Dad: Honey, how about taking them to the beach this weekend?

 

爸爸：亲爱的，这个星期带他们去海边玩怎么样啊？

 

Mom: That’s great! 

 

妈妈：好啊。

 

Dad: Since⁶ last time we’ve climbed the mountain, we haven’t gone out for a long time.

 

爸爸：自从上次我们一块去爬了山之后，我们已经很久没有出去玩了。

 

Mom: And this kind of weather is rare⁷ for the season either⁸.

 

妈妈：而且在这个季节，这种好天气也非常的难得。

 

Dad: Yes, I remember last year this time, the weather is so hot.

 

爸爸：是的，我记得去年这个时候天气非常热。

 

Mom: So must seize⁹ this chance¹⁰ to go to the beach.

 

妈妈：所以我们要抓住这次机会去海边玩。

 

Dad: Daniel loves the beach very much! 

 

爸爸：丹尼尔非常的喜欢海滩！

 

Mom: He will enjoy himself¹¹ this weekend.

 

妈妈：这个周末他一定会玩的很愉快。

 

1 though   

conj.虽然，尽管；即使；可是，不过，然而；adv.可是，不过，然而

参考例句：

• It's quite pleasant today,though the wind is rather cool.尽管风有点凉，今天天气还是很不错的。
• I will have a try even though I should fail.哪怕失败，我也要试一下。

2 bit   

n.一点儿，少量；钻头；马嚼子；辅币，位，比特(二进位制信息单位)；v.控制

参考例句：

• I'm just going out for a bit.我正打算出去一会儿。
• When did you change the bit?什么时候换的钻头？

3 perfect   

n.完成式；adj.完美的，全然的，理想的，熟练的，正确的，完成式的；vt.使完美，修改

参考例句：

• She speaks perfect English.她英语说得好极了。
• The weather is perfect for a picnic.这种天气举行野餐好极了。

4 honey   

n.蜂蜜，甜蜜，爱人；adj.蜂蜜似的，甜蜜的，甘美的；vt.加蜜使甜

参考例句：

• Honey is very sweet.蜂蜜很甜。
• That car is a honey.那辆轿车是个宝贝。

5 themselves   

pron.他们自己，她们自己，它们本身；他们亲自；他自己

参考例句：

• They finished the work by themselves.他们自己完成了这项工作。
• The boys didn't know what to do with themselves after school ended.男孩们不知道放学后该做些什么。

6 since   

adv.后来；conj.既然，因为，自从；prep.自从

参考例句：

• He's been working in a bank since leaving school.自从毕业后，他就一直在一家银行工作。
• I have known him ever since I was a child.我自孩提时代起就已经认识他了。

7 rare   

adj.稀罕的，罕有的，珍贵的，稀薄的，半熟的，非常的；adv.非常

参考例句：

• It is rare to see a man over 160 years old.很少见到一个人能活到160岁。
• The zoo has a lot of rare animals in it.这个动物园有许多珍奇的动物。

8 either   

adj.任一，两方的；prep.任一，随便任一个；conj.或，也

参考例句：

• I have bought two books,you can have either.我买了两本书，你要哪一本都可以。
• I don't think either of them are at home.我想他们中任何一个都不在家。

9 seize   

vt.抓住，逮住；夺取

参考例句：

• I can't quite seize your meaning.我不太理解你的意思。
• He failed to seize the opportunity.他没有把握住那个机会。

10 chance   

n.机会，意外；运气；风险；vi.偶然发生；vt.偶然发生，冒险

参考例句：

• We will take a chance to have the party outdoor.我们将冒险举行露天聚会。
• This is the last chance any of us has.对于我们中的任何人来说，这是最后的一次机会。

11 himself   

pron.他自己

参考例句：

• He is proud of himself.他为自己感到自豪。
• He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。