英语大赢家 下册 187.Scene 7.Topic 3机上用餐 Eating on the Plane

 Listen Read Learn

 

Flight attendant¹: Excuse me, sir. What would you like to eat, Chinese food or western food?

 

Benjamin: I'd like to have Chinese food.

 

Flight attendant: Are you going to have this set course or have dinner in the dining room?

 

Benjamin: Right here, please.

 

Flight attendant: Please put down the table in front of you. It's more comfortable that way.

 

Benjamin: Oh, thank you. So nice you are.

 

Flight attendant: It's my pleasure. What would you like to drink, milk, tea, coffee, orange juice or iced water?

 

Benjamin: I want a cup of bean milk. Do you have any?

 

Flight attendant: Yes, here you are. Enjoy your meal.

 

Benjamin: Thanks a lot. Oh, excuse me. Can I take two value meals? And I want some chili² paste³.

 

Flight attendant: OK, enjoy yourself, sir.

 

Benjamin: Oh, sorry to bother you. I want to know what kind of meat it is.

 

Flight attendant: It is beef. Do you like it?

 

Benjamin: That's OK. Thanks very much.

 

Flight attendant: You are welcome. Please press that button if you need any help.

 

Benjamin: OK.

 

听看学

 

空姐：打扰一下，先生您要点什么，中餐还是西餐？

 

本杰明：我要中餐。

 

空姐：您要在这里还是在餐厅就餐？

 

本杰明：就在这里好了。

 

空姐：请放下身前的桌子，那样比较舒适。

 

本杰明：噢，谢谢。服务真周到。

 

空姐：乐意效劳。您要喝点什么呢，牛奶、茶、咖啡、橙汁，还是冰水？

 

本杰明：我要一杯豆奶，有吗？

 

空姐：好的，给您。用餐愉快。

 

本杰明：非常感谢。噢，打扰一下，我可以要双份吗？我还想要点辣椒酱。

 

空姐：好的，请慢用，先生。

 

本杰明：噢，给你添麻烦了。我想问一下这是什么肉。

 

空姐：是牛肉。您爱吃吗？

 

本杰明：还可以。非常感谢。

 

空姐：不客气。如果需要任何服务请按那个钮。

 

本杰明：好的。

1 attendant   

n.随从，跟班，出席者，服务员；adj.伴随的，出席的，注意的，在场的

参考例句：

• She was interrupted by the entrance of an attendant.服务员进来，打断了她的话。
• We met the officer attendant on the general.我们见到了随从将军的副官。

2 chili   

n.辣椒

参考例句：

• He helped himself to another two small spoonfuls of chili oil.他自己下手又加了两小勺辣椒油。
• It has chocolate,chili,and other spices.有巧克力粉，辣椒，和其他的调味品。

3 paste   

n.糊，浆糊，铅制玻璃；vt.粘贴，覆盖，猛击

参考例句：

• Please paste these sheets of paper together.请将这几张纸粘在一起。
• Stick the paper with paste.用糨糊粘纸。