【英音模仿秀】非洲发展靠石油

模仿文本：It is of course a fast growing industry. Nigeria leads the way as Africa's biggest oil producer. But a number of other countries are showing their hands. There are new offshore¹ fields being developed in Ghana, Angola and Tanzania. And with substantial² oil finds in Uganda and Kenya, the landscape for oil and gas production in Sub-Saharan Africa is expected to grow rapidly. 

这当然是一个快速发展的行业。尼日利亚作为非洲最大的产油国成为了龙头老大。但是还有很多国家也逐渐站稳脚跟。在加纳、安哥拉和坦桑尼亚都有新发现的近海油田有待开发。乌干达和肯尼亚也发现了可观的油田，这意味着撒哈拉以南的非洲地区石油和天然气的生产规模将迅速兴起。

 

 

1 offshore   

adj.海面的，吹向海面的；adv.向海面

参考例句：

• A big program of oil exploration has begun offshore.一个大规模的石油勘探计划正在近海展开。
• A gentle current carried them slowly offshore.和缓的潮流慢慢地把他们带离了海岸。

2 substantial   

adj.大的，相当可观的，大体上的

参考例句：

• She is preparing a substantial meal against his return.她正在准备一顿丰盛的饭菜为他接风。
• The country bought a substantial number of weapons.这个国家购买了大量武器。