【英音模仿秀】永无落幕之日的伍迪·艾伦

模仿文本：Now after an Italian stopover for "To Rome with Love", Allen has returned home, for his most substantial American set movie in many years. "Blue Jasmine" is a story of two sisters, Jasmine, wealthy on the east coast, Ginger¹, poor on the west, who end up sharing an apartment in San Francisco when Jasmine's husband is bankrupted.

 

译文：在意大利停留拍完《爱在罗马》之后，艾伦已经回到美国，去拍摄他最重要的几个电影。 《蓝色茉莉》讲述了两姐妹的故事，茉莉是东海岸的富婆，而金杰是西部的平穷姑娘，当茉莉的丈夫破产后，她们最终在旧金山合租了一套公寓。

 

1 ginger   

n.姜，精力，淡赤黄色；adj.淡赤黄色的；vt.使活泼，使有生气

参考例句：

• There is no ginger in the young man.这个年轻人没有精神。
• Ginger shall be hot in the mouth.生姜吃到嘴里总是辣的。