【英音模仿秀】数字货币 犯罪利器？

模仿文本： Since the invention of currencies such as Bitcoin in 2009, it seemed to sound like a breath of fresh air - the freedom to pin money back and forth¹ across the world without banks or governments charging you a penny in transaction fees for the privilege. Critics, though, see it differently. Transactions in these currencies which also have other names like e-gold or Liberty Reserve are hard to trace, often making them a magnet for crooks². 

 

译文： 自从货币诞生，比如2009年的比特币让人眼前一亮，人们可以在全世界自由掌控货币的进出，而不需要银行或政府强制收取交易费。当然批判者对此有其他看法。这些货币（又叫做电子黄金或自由储备）的交易很难追溯，而恶徒们会利用这一漏洞。 

 

1 forth   

adv.向前；向外，往外

参考例句：

• The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
• He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。

2 crooks   

n.骗子( crook的名词复数 )；罪犯；弯曲部分；（牧羊人或主教用的）弯拐杖v.弯成钩形( crook的第三人称单数 )

参考例句：

• The police are getting after the crooks in the city. 警察在城里追捕小偷。 来自《简明英汉词典》
• The cops got the crooks. 警察捉到了那些罪犯。 来自《简明英汉词典》