英语听力：自然百科 徒步南非之克鲁格公园(9)

Not much is clear.

不是非常清楚。

Spending time with him has been an opportunity to relish¹.

与他共同度过一段时光已经是一次释怀的机会。

So often is the traveler experiences can seem a little package,

所以旅行者的经历通常被看作是一个小包裹,

but as Jaco leads me up the bare rocks to our final viewpoint,

但是随着领导杰科带我跋山涉水最终来到一处景点。

there's no doubting what a wild and unpackaged destination South Africa can be.

毫无疑问南非就是野生及天然的理想目的地。

Look at these views!

看看这些美景！

One of my favourite places.

这是我最喜欢的地方之一。

Not difficult to see why.

美不胜收。

Look there, you can see the camp.Yeah.

看那里,你可以看到营地。

You can see the was staying.

你可以看到。

Best of all, you can see all just voluntary area.

最好的是,您可以看到所有的自愿地区。

You know, it's just less.

你知道,这只是更少。

This vast vista² untouched by the modern world is the pinnacle³ of my journey into the wilderness⁴.

这片现代世界未曾涉足的巨大的地区就是我到野外去的旅程。

1 relish   

n.滋味，享受，爱好，调味品；vt.加调味料，享受，品味；vi.有滋味

参考例句：

• I have no relish for pop music.我对流行音乐不感兴趣。
• I relish the challenge of doing jobs that others turn down.我喜欢挑战别人拒绝做的工作。

2 vista   

n.远景，深景，展望，回想

参考例句：

• From my bedroom window I looked out on a crowded vista of hills and rooftops.我从卧室窗口望去，远处尽是连绵的山峦和屋顶。
• These uprisings come from desperation and a vista of a future without hope.发生这些暴动是因为人们被逼上了绝路，未来看不到一点儿希望。

3 pinnacle   

n.尖塔，尖顶，山峰；(喻)顶峰

参考例句：

• Now he is at the very pinnacle of his career.现在他正值事业中的顶峰时期。
• It represents the pinnacle of intellectual capability.它代表了智能的顶峰。

4 wilderness   

n.杳无人烟的一片陆地、水等，荒漠

参考例句：

• She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
• Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。