电信术语(1)_在线英语听力室_免费在线英语听力学习网站

(单词翻译:双击或拖选)

序号	中文	英文	术语解释	缩写	来源
1	光时域反射法（OTDR），向后散射法	OPTICAL TIME DOMAIN¹ REFLECTOMETRY，BACKSCATTERING TECHNIQUE	靠光脉冲传输通过光纤，测量返回输入端的散射光与反射光的合成光功率的时间函数，从而测得光纤特性的一种方法。注：这种方法在估算均匀光纤的衰减系数，检查光纤的光学连续性，确定故障点位置以及其他局部损耗是很有用的。	OTDR	GB/T 14733.12-93
2	开放系统互连（参考模型）	OPEN SYSTEMS INTERCONNECTION (REFERENCE MODEL)	电信网与由电信网提供的电信业务之间和各种关系用七个规约层加以编排的体系结构。	OSI	GB/T 14733.11-93
3	最佳工作频率(OWF) (FOT)	optimum working frequency	在给定时间，经常是一个月的90%的规定期间，被工作MUF超过的频率。	OWF	GB/T 14733.9-93
4	OSI/网管论坛	OSI/Network Management Forum²	由AT&T、BT、MCI、NTT、北方电信、DEC等公司组成，在OSI RM（七层模型）上开发有关规程。Forum (论坛)在此指由民间团体和公司组成的组织，对某一行业发表具有一定权威性的建议。	OSI/NMF
5	在线服务提供者	Online Service Provider	只向其客户提供客户所需信息内容的公司。	OSP
6	地线复合光缆 (又称光纤架空地线)	Optical Power Grounded Waveguide	电力传输线路中地线中含有供通信用的光纤单元。该种光缆做到两全，即地线的电性能和机械性能不因设置了光纤而受到损害，光纤单元也要适当地受到保护而不致损伤。有铅骨架型、不锈钢管型以及海底光缆型等几种。	OPGW
7	操作系统功能或协调功能	Operations System Function or Mediation³ Function	电信管理网（TMN）中的一种实体。它处理管理信息以监视和控制SDH网。在SMN中，操作系统功能和协调功能之间没有区别。作为MAF的此实体至少含有一个管理器。	OSF/MF	YD/T 967-1998
8	操作系统或协调装置	Operations Systme or Mediation Device	一种独立的支持OSF/MF但不支持NEF的物理实体。它含有MCF和MAF。	OS/MD	YD/T 967-1998
9	开销接入	OverHead Access	OHA功能为传输开销功能提供接入。	OHA	YD/T 967-1998
10	运行系统	operation system	运行系统（OS）是执行运行系统功能（OSF）的独立系统。对于运行目的，可以考虑把管理功能性划分到各个层，诸如象网络单元管理层、网络层、业务和商务层。（建议M.3010）	OS	YD/T 761-95
11	运行系统功能块	operation system function block	OSF块处理与电信管理有关的信息，用于监视/协调和/或控制包括管理功能（即TMN本身）的电信功能和支持功能。（建议M.3010）	OSF	YD/T 761-95
12	运行、管理和维护中心	operation,administration and maintenance centre	担负运行和维持网路和业务的一个组织构成。它位于网内附近某处，包含人员和运行系统，它们一起负有维持ISDN的能力和职责。（建议M.3600）	OAMC	YD/T 761-95
13	OAMC管理功能	OAMC management function	用于管理网路包括设备和业务的功能群。该OAMC-MF可能分配给几个OAMC-OpS。（建议M.3600）	OAMC-MF	YD/T 761-95
14	OAMC运行系统	OAMC operation system	位于OAMC中并能执行网路运行功能以维持ISDN设备和业务的系统。这一OpS与在其他组织机构中的其他OpS的通信是为了便于管理ISDN的设备和业务。（建议M.3600）	OAMC-OpS	YD/T 761-95
15	单向通信	one way communication	在会话过程中，用户信息仅以一个方向传送，即：只有其中一个终端有权作为源。	OWC	YD/T 707-93
16	通断键控（OOK）	on-off keying	即二进制振幅键控，由于一个信号断开状态为0，接通状态为1，故称通断键控，它在抗信道噪声的能力上较差，故很少应用。	OOK	SJ/T 10597-94
17	偏置四相相移键控（OQPSK）交错四相相移键控（SQPSK）	offset⁴ QPSK spaggered QPSK	把二进制基带信号进行串/并交换，得到两路数字信号I和Q，I和Q相互错动一个比特，得下图3（a）的波形，再对载波进行四相调制。已调信号的相位变化在任一比特转换时刻都可能发生，但两路数字信号不会同时改变极性，因而已调制信号的相位突变最多是，见图3（b)。	OQPSK，SQPSK	SJ/T 10597-94
18	操作维护中心（OMC）	operation and maintenance centre	具有监测和控制网路管理功能，是网路经营者对PLMN进行远程操作和维护的功能实体。	OMC	SJ/T 10597-94
19	光放大器	optical fibre amplifier,optical amplifler	光放大器是用于将光信号进行功率放大的一种有源设备。	OFA，OA	YD/T 1034-2000
20	光分路器	optical branching device,splitter	光分路器是一种无源光器件，可以将一路光信号分成多路光信号以及完成相反的过程。	OBD	YD/T 1034-2000

点击

收听单词发音

1 domain
n.(活动等)领域，范围；领地，势力范围
参考例句：
This information should be in the public domain.这一消息应该为公众所知。 This question comes into the domain of philosophy.这一问题属于哲学范畴。

2 forum
n.论坛，讨论会
参考例句：
They're holding a forum on new ways of teaching history.他们正在举行历史教学讨论会。 The organisation would provide a forum where problems could be discussed.这个组织将提供一个可以讨论问题的平台。

3 mediation
n.调解
参考例句：
The dispute was settled by mediation of the third country. 这场争端通过第三国的斡旋而得以解决。 The dispute was settled by mediation. 经调解使争端得以解决。

4 offset
n.分支，补偿；v.抵消，补偿
参考例句：
Their wage increases would be offset by higher prices.他们增加的工资会被物价上涨所抵消。 He put up his prices to offset the increased cost of materials.他提高了售价以补偿材料成本的增加。