每日商务英语 第105期:勇敢向前

 Stomp¹ the terra! 勇敢向前！

 

英文释义 

A forceful, friendly expression encouraging listenersto live and act confidently without fear or hesitation;an exhortation² to make one's bold contribution tothe world. (NOTE: "terra" is Latin for "earth" or"land")

 

例句 When I saw my two nephews after they graduated from university, I congratulated them bothheartily and with a smile said: "Stomp the terra!"两个侄子大学毕业了，我向他们表示衷心祝贺，并微笑着说：“你们要敢闯！”

1 stomp   

v.跺（脚），重踩，重踏

参考例句：

• 3.And you go to france, and you go to stomp! 你去法国，你去看跺脚舞！
• 4.How hard did she stomp? 她跺得有多狠？

2 exhortation   

n.劝告，规劝

参考例句：

• After repeated exhortation by his comrades,he finally straightened out his thinking.经过同志们再三劝导，他终于想通了。
• Foreign funds alone are clearly not enough,nor are exhortations to reform.光有外资显然不够，只是劝告人们进行改革也不行。