如何说爱你 地道英文甜言蜜语的表达法

最直接的说法：

I love you.

我爱你。

有感情，但不确定有爱情的说法：

I have a crush¹ on you.

我对你有点动心。

I care about you deeply.

我非常关心你。

保守含蓄的说法：

I'm fond of you.

我对你有好感。

强烈的、戏剧化的说法：

You light up my life.

你照亮我的生命。

I can't live without you.

我没有你活不下去。

You mean the world to me.

你对我来说是最重要的。

My heart belongs to you.

我的心属于你。

You take my breath away.

你让我忘记呼吸。

1 crush   

v.压垮，压倒，压服，镇压；压碎，碾碎

参考例句：

• This machine is made to crush the rock into powder.这台机器是用来把石头压成碎末的。
• You can't crush so many people into the classroom.不能让这么多人挤进教室。