热门单词：“受贿”用英文怎么说？

 　　前国际足联（FIFA）执委查克?布雷泽承认他和其他一些国际足联执委在决定1998年和2010年世界杯举办权的投票过程中存在受贿行为。此外，多名国际足联高官因涉嫌受贿被美国联邦调查局调查。

　　请看相关报道：

　　Chuck Blazer, a former FIFA executive committee member and a key player in the ongoing¹ corruption² investigation³ into international soccer's governing body, admitted that he and other officials took bribes⁵ ahead of the 1998 and 2010 World Cups,court records show.

　　法庭记录显示，前国际足联执委查克?布雷泽承认他与其他一些足联官员在1998年和2010年世界杯举办前存在受贿行为。

　　受贿

　　“受贿”我们可以用英文take bribes/accept bribes表示，bribe⁴这里用作名词用，指贿赂，如行贿（offer bribes），bribe亦可作动词，如They tried to bribe the judge to acquit⁶ them（他们试图贿赂法官，让他判他们无罪。）另外，bribery也指贿赂，但只可做名词用。

　　在近日曝光的一份有罪答辩（guilty plea）中，“污点证人”（tainted witness）布雷泽承认自己的10项违法行为，包括敲诈勒索（racketeering）、电信欺诈（wire fraud）、洗钱（money laundering）逃税（tax evasion）等罪行。

　　同时布雷泽透露，他与其他国际足联官员在2004到2011年间收受过贿赂，并且帮助南非获得2010年世界杯的举办权。另外，他指出，1998年法国世界杯也存在贿选（electoral fraud）行为。

　　近日，国际足联贪腐丑闻（corruption scandal）不断，5月27日多名国际足联高官因涉嫌腐败被瑞士警方拘留，美方指控这些官员在美国和南美进行赛事转播权销售（sale of broadcast rights）、市场营销（marketing）和赛事赞助（tournament sponsorship）时有收受巨额贿赂、收回扣（accept kickbacks）与洗钱等行为。

1 ongoing   

adj.进行中的，前进的

参考例句：

• The problem is ongoing.这个问题尚未解决。
• The issues raised in the report relate directly to Age Concern's ongoing work in this area.报告中提出的问题与“关心老人”组织在这方面正在做的工作有直接的关系。

2 corruption   

n.腐败，堕落，贪污

参考例句：

• The people asked the government to hit out against corruption and theft.人民要求政府严惩贪污盗窃。
• The old man reviled against corruption.那老人痛斥了贪污舞弊。

3 investigation   

n.调查，调查研究

参考例句：

• In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
• He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。

4 bribe   

n.贿赂；v.向…行贿，买通

参考例句：

• He tried to bribe the policeman not to arrest him.他企图贿赂警察不逮捕他。
• He resolutely refused their bribe.他坚决不接受他们的贿赂。

5 bribes   

n.贿赂( bribe的名词复数 )；向（某人）行贿，贿赂v.贿赂( bribe的第三人称单数 )；向（某人）行贿，贿赂

参考例句：

• It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
• corrupt officials accepting bribes 接受贿赂的贪官污吏

6 acquit   

vt.宣判无罪；(oneself)使(自己)表现出

参考例句：

• That fact decided the judge to acquit him.那个事实使法官判他无罪。
• They always acquit themselves of their duty very well.他们总是很好地履行自己的职责。