英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

热门单词:“信贷资产质押再贷款”用英文怎么说?

时间:2015-11-01 14:32来源:互联网 提供网友:mapleleaf   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

   前,中国人民银行发布消息称,决定在上海、天津、辽宁、江苏、湖北、四川、陕西、北京、重庆等9省(市)推广信贷资产质押再贷款试点。

  请看相关报道:
  China's central bank has announced plans to expand a pilot program on credit asset pledged relending to nine municipalities and provinces.
  中国央行宣布,计划扩大“信贷资产质押再贷款”试点范围至9个省市。
  信贷资产质押再贷款
  “信贷资产质押再贷款”可以用credit asset pledged relending 表示,指的是银行可以用现有的信贷资产(credit assets),到央行去质押(pledge),获得新的资金。所谓的再贷款(relending/ refinance),是指央行对金融机构发放的贷款,是我国央行重要的货币政策工具之一,此前央行提供的再贷款基本上为信用贷款,即没有抵押物和质押物的贷款。
  信贷资产质押再贷款试点是完善央行抵押品管理框架的重要举措,有助于提高货币政策(monetary policy)操作的有效性和灵活性,解决地方法人金融机构合格抵押品相对不足的问题,引导其扩大“三农”、小微企业(small enterprises)相关的信贷投放,降低社会融资成本(lower the funding cost),支持实体经济(real economy)更好发展。
  相关专家表示,此项政策的出台有助于缓解经济下行压力(ease the downward pressure),促进经济转型。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   单词
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴