口语中总想不起的英文短语

 　　a totally separate subject

　　完全题外话

　　big mouth

　　大嘴巴

　　bouncy

　　活泼

　　call security

　　通知警卫

　　can-do

　　能人

　　close my account

　　注销银行卡

　　close-up

　　特写镜头

　　creep me out

　　雷死我了

　　cross that off my list

　　从单子上划掉

　　curling iron

　　卷发机

　　distract her with a doll

　　拿娃娃哄她开心

　　dog walker

　　遛狗的人

　　get a little preoccupied¹

　　事先有事

　　get in line

　　排队

　　get over with

　　忘记

　　gild² the lily

　　画蛇添足

　　goose bumps

　　鸡皮疙瘩

　　have an affair

　　外遇

　　herbal tea

　　花草茶

　　intern³

　　实习生

　　juice with pulp⁴

　　带果肉的果汁

　　low profile

　　低调

　　make a huge fool of myself

　　出了洋相

　　natural charisma⁵

　　天生丽质

　　no peeking⁶

　　不要偷看啊

　　no way to recover

　　没有掩饰的机会了

　　nod along

　　跟着点头

　　organize my thoughts

　　整理思绪

　　overreact

　　反应过度

　　pierce my ears

　　打耳洞

　　present an award

　　颁奖

　　ready for a refill?

　　我再给你倒一杯吧？

　　right over there

　　就在那里

　　side effect

　　副作用

　　squeezed juice

　　鲜榨的果汁

　　stand firm to

　　努力坚持

　　still up?

　　还没睡呀？

　　sure thing!

　　当然！

　　talk you up

　　说你的好话

　　work an extra shift

　　多轮一班

1 preoccupied   

adj.全神贯注的，入神的；被抢先占有的；心事重重的v.占据（某人）思想，使对…全神贯注，使专心于( preoccupy的过去式)

参考例句：

• He was too preoccupied with his own thoughts to notice anything wrong. 他只顾想着心事，没注意到有什么不对。
• The question of going to the Mount Tai preoccupied his mind. 去游泰山的问题盘踞在他心头。 来自《简明英汉词典》

2 gild   

vt.给…镀金，把…漆成金色，使呈金色

参考例句：

• The sun transform the gild cupola into dazzling point of light.太阳将这些镀金的圆屋顶变成了闪耀的光点。
• With Dimitar Berbatov and Wayne Rooney primed to flower anew,Owen can gild the lily.贝巴和鲁尼如今蓄势待发，欧文也可以为曼联锦上添花。

3 intern   

v.拘禁，软禁；n.实习生

参考例句：

• I worked as an intern in that firm last summer.去年夏天我在那家商行实习。
• The intern bandaged the cut as the nurse looked on.这位实习生在护士的照看下给病人包扎伤口。

4 pulp   

n.果肉，纸浆；v.化成纸浆，除去...果肉，制成纸浆

参考例句：

• The pulp of this watermelon is too spongy.这西瓜瓤儿太肉了。
• The company manufactures pulp and paper products.这个公司制造纸浆和纸产品。

5 charisma   

n.(大众爱戴的)领袖气质，魅力

参考例句：

• He has enormous charisma. He is a giant of a man.他有超凡的个人魅力，是个伟人。
• I don't have the charisma to pull a crowd this size.我没有那么大的魅力，能吸引这么多人。

6 peeking   

v.很快地看( peek的现在分词 )；偷看；窥视；微露出

参考例句：

• I couldn't resist peeking in the drawer. 我不由得偷看了一下抽屉里面。
• They caught him peeking in through the keyhole. 他们发现他从钥匙孔里向里窥视。 来自辞典例句