口语:如何用英语谈“背叛”与“分手”?

 　　如何用英语谈“背叛”与“分手”？

　　分手让人沮丧，背叛让人愤怒。今天我们说的这些句子可能会在某个时候在你耳边响起，当然，小编希望你听到的是那句“我永远都不会背叛我的女/男朋友，她/他就是我想要的一切。”

　　1. Why that two-timing!

　　为什么那么不专情。

　　2. Don't let it get you down. There are plenty of fish in the sea.

　　别让这件事影响你的情绪。天涯何处无芳草。

　　3. Are you cheating on me? Because I've been hearing some rumors¹.

　　你是不是背着我有别人？因为我最近老能听到一些传言。

　　4. I would never cheat on my girlfriend. She is everything I want.

　　我永远都不会背叛我的女朋友，她就是我想要的一切。

　　5. I can not live without you.

　　我不能没有你。

　　6. It's more of a frustration² than anything else.

　　没有比这更令人沮丧的。

　　7. I'm glad to see you're taking all this with a grain of salt.

　　我很高兴你能对这件事坦然处之。

　　8. I recently broke up with my boyfriend, and it's been hard for both of us.

　　我最近和男朋友分手了，这对我们俩来说都很困难。

1 rumors   

n.传闻( rumor的名词复数 )；[古]名誉；咕哝；[古]喧嚷v.传闻( rumor的第三人称单数 )；[古]名誉；咕哝；[古]喧嚷

参考例句：

• Rumors have it that the school was burned down. 有谣言说学校给烧掉了。 来自《简明英汉词典》
• Rumors of a revolt were afloat. 叛变的谣言四起。 来自《简明英汉词典》

2 frustration   

n.挫折，失败，失效，落空

参考例句：

• He had to fight back tears of frustration.他不得不强忍住失意的泪水。
• He beat his hands on the steering wheel in frustration.他沮丧地用手打了几下方向盘。